الشروط والأحكام العامة/شروط الاستخدام

تحكم هذه الشروط والأحكام العامة/شروط الاستخدام (هذه "الشروط") وتنطبق على جميع تطبيقات وخدمات شركة Dynata، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، (1) أي لجنة أو لجنة فرعية تابعة لشركة Dynata (يُشار إليها بشكل فردي باسم "اللجنة" وإليهم مجتمعين باسم "اللجان")، و(2) أي موقع إلكتروني خاص باللجنة (يُشار إلى كل موقع على حدة باسم "الموقع الإلكتروني" وإليهم مجتمعين باسم "المواقع الإلكترونية")، و(3) أي تطبيق (تطبيقات) للجوال من شركة Dynata، و(4) المشاركة في أي استبيان أو دراسة يتم عرضها أو تقديمها أو استضافتها أو إدارتها من قبل شركة Dynata أو من خلالها و(5) أهليتك للحصول على، و/أو استرداد، المكافآت والحوافز والجوائز المقدمة مقابل بعض الإجراءات والأنشطة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إكمال الاستبيانات بنجاح (يُشار إليها مجتمعة باسم "التطبيقات/الخدمات").

تشمل جميع الإشارات الواردة في هذه الشروط إلى "Dynata" شركة Dynata, LLC، المعروفة سابقًا باسم Survey Sampling International, LLC وشركاتها الأم والفرعية والتابعة، بما في ذلك شركة Research Now Group, LLC وشركة Dynata Global UK Ltd. وتشير جميع الإشارات الواردة في هذه الشروط إلى ضمائر المتكلم المتصلة والمنفصلة "نا" أو "نحن" إلى شركة Dynata.

يُعتبر قيامك بالتسجيل في التطبيقات/الخدمات و/أو الوصول إليها و/أو استخدامها و/أو المشاركة فيها بمثابة موافقة صريحة منك بموجب هذه الوثيقة على الامتثال لهذه الشروط والالتزام بها.

تحتفظ شركة Dynata بالحق في رفض أو تقييد أو منع وصولك إلى التطبيقات/الخدمات و/أو استخدامها و/أو المشاركة فيها في أي وقت ولأي سبب.

تُعد التطبيقات/الخدمات مخصصة فقط لاستخدامك الشخصي غير التجاري. ولا يجوز لك استخدام التطبيقات/الخدمات إلا عندما وحيثما كان ذلك متاحًا. تكون التطبيقات/الخدمات غير متاحة إلا للأفراد الذين يبلغون من العمر السادس عشر (16) عامًا أو أكبر ويقيمون في البحرين تقتصر المشاركة في اللجنة على حساب واحد (1) فقط لكل شخص. قد يرغب عملاؤنا من وقت لآخر في استطلاع رأي القصّر، ولا يجوز لهم المشاركة إلا بموافقة الوالدين، من خلال حساب الوالدين.

لا يُسمح لموظفي شركة Dynata بالمشاركة في اللجنة للاستخدام الشخصي (راجع القسم 19).

تعتمد مشاركتك في الاستبيان أو مجموعة التركيز أو الهاتف أو الأبحاث الأخرى ("البحث") من خلال التطبيقات/الخدمات على رغبتك في مشاركة الآراء وتقديم التعقيبات. هذه المشاركة في البحث طوعية بالنسبة لك، دون سيطرة أو توجيه من شركة Dynata، ويجب عليك ممارسة الحكم والتقدير المستقليّن أثناء القيام بذلك.

تُعد التطبيقات/الخدمات مخصصة للاستخدام الشخصي غير التجاري. ولا يجوز لك استخدام التطبيقات/الخدمات إلا عندما وحيثما كان ذلك متاحًا. تحتفظ شركة Dynata بالحق في تغيير أو تعديل أو إزالة و/أو تقييد أو حظر الوصول إلى كل أو أي جزء من التطبيقات/الخدمات، دون إشعار، في أي وقت، لأي سبب أو بدون سبب.

توفر شركة Dynata للأعضاء في اللجنة وغير الأعضاء فيها فرصة المشاركة في الاستبيانات. تُعد المشاركة في الاستبيانات طوعية. وبالموافقة على أن تصبح عضوًا في الفريق، فإنك توافق على تلقي دعواتٍ للمشاركة في الاستبيانات. بالإضافة إلى ذلك، قد توفر شركة Dynata لأعضاء اللجنة فرصة التواصل مع أعضاء اللجنة الآخرين و/أو Dynata. يمكنك إلغاء الاشتراك في عضوية اللجنة في أي وقت؛ راجع القسم 10 "سياسة إلغاء الاشتراك" الواردة أدناه.

إذا كنت تقوم بالتسجيل في التطبيقات/الخدمات، فسيُطلب منك تقديم أو الإفصاح عن معلومات تعريف شخصية ("معلومات التعريف الشخصية") إلى شركة Dynata. يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية لدى شركة Dynata للحصول على معلوماتٍ حول ممارسات الخصوصية التي تطبقها شركة Dynata.

يجوز لك الوصول إلى أي موقع إلكتروني (مواقع إلكترونية) كزائر دون التسجيل للحصول على عضوية في اللجنة المرتبطة بالموقع الإلكتروني (المواقع الإلكترونية) ودون تقديم معلوماتٍ شخصية أو الإفصاح عنها.

من أجل التسجيل كعضو في اللجنة، يجب عليك التسجيل في اللجنة أو لصالحها وتقديم معلومات شخصية معينة. يتعين على الأعضاء في اللجنة وغير الأعضاء فيها تقديم جميع المعلومات بصدق. وتحتفظ شركة Dynata بالحق في تقييد أو حظر استخدامك للتطبيقات/الخدمات و/أو وصولك إليها و/أو مشاركتك فيها إذا قدمت، أو شكت شركة Dynata بشكل معقول في أنك قدمت، معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير مكتملة.

يقوم كل عضو في اللجنة بإنشاء اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة به. ويتحمل الأعضاء في اللجنة وحدهم مسؤولية أمن أسماء المستخدمين وكلمات المرور الخاصة بهم، وسيكونون مسؤولين وحدهم عن أي استخدام، سواءً كان مصرحًا به أو غير مصرح به، لحسابات العضوية الخاصة بهم. توصي شركة Dynata بشدة بعدم استخدام رقم ضمان اجتماعي أو رقم حساب مالي أو أي رقم هوية أو رقم حساب آخر، كاسم مستخدم أو كلمة مرور. يُرجى عدم الإفصاح عن كلمة المرور الخاصة بك لأي شخص آخر، فأنت مسؤول عن الحفاظ عليها في أمان. ولن نتحمل المسؤولية عن أي استخدام غير مصرح به لحسابك، بما في ذلك الاستخدام غير المصرح به لعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور الخاصة بك واسترداد المكافآت.

تكون العضوية في اللجنة خاصة بالشخص الذي يسجل للحصول على عضوية في اللجنة؛ ولا يمكن نقل العضوية في اللجنة.

أنت تقر بأنك تقوم بالوصول إلى التطبيقات/الخدمات و/أو استخدامها و/أو المشاركة فيها بصفتك مقاولاً مستقلاً وأنه لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يهدف إلى إنشاء علاقة وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك أو علاقة بين الموظف وصاحب العمل أو بين مانح الامتياز والممنوح له الامتياز.

أنت توافق على عدم: (1) استخدام العناكب أو الروبوتات أو غيرها من تقنيات استخراج البيانات المؤتمتة لفهرسة أو تنزيل أو تخزين أو إعادة إنتاج أو توزيع البيانات أو المحتوى المتاح فيما يتعلق بالتطبيقات/الخدمات، أو التلاعب بنتائج أي استبيان أو سحب على جائزة أو مسابقة؛ أو (2) اتخاذ أي إجراء للتدخل في أي موقع إلكتروني (مواقع إلكترونية) أو استخدام أي فرد لأي موقع إلكتروني، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التحميل الزائد أو "الفيضان" أو "قصف البريد" أو "تعطل" أي موقع إلكتروني؛ أو (3) إرسال أو نقل أي فيروسات أو بيانات تالفة أو أي تعليمات برمجية أو ملف أو معلومات ضارة أو معطلة أو مدمرة أخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، برامج التجسس؛ أو (4) جمع أي معلومات تعريف شخصية عن أي مستخدم آخر للتطبيقات/الخدمات؛ أو (5) إرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، العروض الترويجية و/أو الإعلان عن المنتجات أو الخدمات؛ أو (6) فتح أو استخدام أو الاحتفاظ بأكثر من حساب عضوية واحد (1) لدى اللجنة؛ أو (7) تزوير أو إخفاء هويتك الحقيقية؛ أو (8) تأطير جزء (أجزاء) من أي موقع إلكتروني داخل موقع إلكتروني آخر أو تغيير مظهر أي موقع إلكتروني؛ أو (9) إنشاء روابط من أي موقع إلكتروني آخر إلى أي صفحة من أي موقع إلكتروني أو موجودة فيه أو للتطبيقات/الخدمات، دون الحصول على إذن كتابي صريح مسبق من شركة Dynata؛ أو (10) نشر أو نقل أي مواد أو محتوى تهديد أو تشهيري أو إهانة أو فاحش أو إباحي أو بذيء أو فاضح أو تحريضي أو أي مادة أو محتوى يمكن أن ينتهك القوانين المعمول بها (كما هو محدد هنا)؛ أو (11) الانخراط في أي نشاط احتيالي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإسراع في الاستبيانات، أو إجراء نفس الاستبيان أكثر من مرة، أو إخفاء هويتك أو تزويرها، أو إرسال معلومات خاطئة أثناء عملية التسجيل، أو إرسال بيانات استبيان كاذبة أو غير صحيحة، أو استرداد المكافآت و/أو الجوائز و/أو الحوافز أو محاولة استردادها من خلال وسائل كاذبة أو احتيالية والتلاعب في الاستبيانات؛ أو (12) إجراء هندسة عكسية لأي جانب من جوانب التطبيقات/الخدمات أو القيام بأي عمل أو اتخاذ أي إجراء من شأنه الكشف عن رمز المصدر أو الإفصاح عنه، أو تجاوز أو التحايل على الإجراءات أو الضوابط المستخدمة لحظر أو تقييد الوصول إلى أي صفحة ويب أو محتوى أو رمز، باستثناء ما تسمح به القوانين المعمول بها صراحة؛ أو (13) الانخراط في أي عمل (أعمال) إجرامي أو غير قانوني؛ أو (14) استخدام المحتوى المقيد (كما هو محدد هنا) انتهاكًا أو خرقًا لهذه الشروط؛ أو (15) تشجيع و/أو تقديم المشورة لأي فرد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي موظف في شركة Dynata، لارتكاب أي فعل (أفعال) محظور بموجب هذه الوثيقة.

أنت تقر وتوافق على أن شركة Dynata سوف تتعاون بشكل كامل بشأن جميع طلبات الإفصاح القانونية (مثل أمر محكمة أو أمر استدعاء).

فيما يتعلق باستخدامك للتطبيقات/الخدمات و/أو وصولك إليها و/أو مشاركتك فيها، قد تُتاح لك الفرصة لمراجعة أو الوصول إلى المعلومات والمواد والمنتجات والمحتوى السري والمسجل الملكية ("المحتوى المقيد") الخاص بشركة Dynata و/أو عملاء Dynata و/أو شركائها و/أو مانحي التراخيص التابعين لها. المحتوى المقيد هو وسيظل الملكية الوحيدة والحصرية لمالك المحتوى المقيد. لن تتلقى بأي حال من الأحوال أي حق و/أو ملكية و/أو مصلحة في أي محتوى مقيد أو تحصل عليها. أنت توافق على حماية خصوصية وسرية المحتوى المقيد وتوافق على عدم تعديله أو نسخه أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو عرضه أو نقله أو توزيعه أو عكس هندسته أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو إلغاء تحويله برمجيًا أو استخدامه أو تغييره أو نقله دون الحصول على موافقة كتابية صريحة مسبقة من شركة Dynata. أنت تقر وتوافق على أن المحتوى المقيد قد يخضع لقوانين الملكية الفكرية ولوائحها ومدونات قواعدها ويتم حمايته بموجبها. كما أنك تقر وتوافق على أنه في حالة خرقك أو انتهاكك بخلاف ذلك للقيود والحدود والمحظورات الواردة في هذا القسم، تحتفظ شركة Dynata، بالإضافة إلى أي حقوق أو سبل انتصاف أخرى متاحة لها، بالحق في إنهاء أو حظر أو تقييد استخدامك للتطبيقات/الخدمات و/أو وصولك إليها و/أو مشاركتك فيها.

أنت وحدك المسؤول عن جميع المحتويات والمواد والمعلومات والتعليقات التي تستخدمها أو تقوم بتحميلها أو نشرها أو إرسالها فيما يتعلق بالتطبيقات/الخدمات ("محتوى المستخدم"). وأنت وحدك المسؤول عن جميع الاعتمادات و/أو الموافقات و/أو التفويضات و/أو التصاريح من الجهات الخارجية المطلوبة لمحتوى المستخدم. إذا أرسلت محتوى المستخدم، فقد يصبح محتوى المستخدم متاحًا للجمهور وقد تتم مشاركته مع جهات خارجية بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عملاء شركة Dynata والعملاء التابعين لعملاء شركة Dynata ومزودي الخدمات التابعين لجهات خارجية. يجب أن يتضمن محتوى المستخدم فقط صوت الفرد الذي يقدم محتوى المستخدم والفيديو الخاص به وصوره ومظهره ويجب ألا يحتوي على محتوى أو مواد محمية بحقوق الطبع والنشر أو تحمل علامة تجارية لأي جهة خارجية. يجب ألا يتضمن محتوى المستخدم صوت أي شخص آخر غير المستخدم أو الفيديو الخاص به أو صوره أو مظهره. لن تتلقى تعويضًا عن أي محتوى مستخدم. إذا كنت ترغب في الحصول على معلومات حول هوية الجهة الراعية لاستبيان ترسل فيه صورًا أو مقاطع فيديو، فيُرجى الاتصال بشركة Dynata على النحو الموضح في سياسة الخصوصية التي تطبقها شركة Dynata. من أجل تحديد الاستبيان المحدد، ستحتاج إلى تزويد شركة Dynata بعنوان بريدك الإلكتروني ومعلومات عن الاستبيان المحدد (مثل رقم الاستبيان أو موضوع الاستبيان أو الموضوع أو التاريخ الذي أكملت فيه الاستبيان، وما إلى ذلك).

من خلال استخدام محتوى المستخدم أو تحميله أو نشره أو إرساله فيما يتعلق بالتطبيقات/الخدمات، فإنك تمنح بموجب هذه الوثيقة شركة Dynata حقًا وترخيصًا دائمًا وغير قابل للإلغاء وغير محدود وقابلًا للتحويل وقابلًا للترخيص من الباطن وعالميًا وخالي من حقوق الملكية لتعديل محتوى المستخدم الخاص بك أو توزيعه بأي طريقة دون تعويض أو إشعار.

أنت وحدك المسؤول عن محتوى المستخدم. لا تقوم Dynata ولا يمكنها مراجعة كل محتوى المستخدم ولا تتحمل Dynata مسؤولية محتوى المستخدم. تحتفظ شركة Dynata بالحق في حذف أو نقل أو تحرير محتوى المستخدم الذي يُعتبر، وفقًا لتقديرها المطلق: (1) ينتهك هذه الشروط؛ أو (2) ينتهك قوانين حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية؛ أو (3) مسيئًا أو تشهيريًا أو فاحشًا أو غير مقبول خلافًا لذلك.

أ. فيما يتعلق باستخدامك للتطبيقات/الخدمات، قد تُتاح لك الفرصة لتجميع المكافآت والحوافز والاشتراكات في السحوبات على الجوائز أو اليانصيب. قد تكون الحوافز في شكل نقاط أو عملة برنامج/لجنة ("عملة اللجنة"). عملة اللجنة ليس لها قيمة نقدية ولا يمكن استردادها مقابل أموال نقدية؛ لا يجوز بيع عملة اللجنة بالمزاد العلني أو تداولها أو مقايضتها أو بيعها ولا يمكن نقلها عند الوفاة أو على سبيل الهدية أو كجزء من مسألة علاقات محلية أو غير ذلك، إلا بموجب القانون. قد تتوفر المعلومات والقواعد الرسمية والشروط والأحكام الخاصة بالمكافآت والحوافز والسحوبات على الجوائز أو اليانصيب في هذه الشروط، على الموقع الإلكتروني الخاص باللجنة، أو في بداية أو نهاية الاستبيان، أو في دعوات الاستبيان، أو على الموقع الإلكتروني (المواقع الإلكترونية) أو صفحة (صفحات) الويب لاسترداد المكافآت والحوافز والجوائز، و/أو قد يتم وصفها في أي نشرة إخبارية أو مراسلات أخرى يتم توزيعها أو نشرها من قبل شركة Dynata. المكافآت والحوافز والجوائز غير قابلة للتحويل.

يوافق أعضاء اللجنة على إخطار شركة Dynata على الفور بأي تغييرات في المعلومات الواردة في ملف تعريف العضو الخاص بهم. يوافق أعضاء اللجنة على مراجعة وتحديث ملفات عضويتهم حسب الضرورة ولكن بحد أدنى مرة واحدة كل ستة (6) أشهر. يجوز لعضو اللجنة تحديث و/أو تصحيح و/أو حذف المعلومات الواردة في ملف عضويته من خلال: (1) الوصول إلى حساب عضوية اللجنة الخاص به؛ أو (2) إرسال بريد إلكتروني إلى فريق خدمات أعضاء اللجنة المناسب للجنة المناسبة.

يجوز لأعضاء الفريق إلغاء الاشتراك في استخدام التطبيقات/الخدمات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تلقي الرسائل الإخبارية أو المراسلات) في أي وقت عن طريق: (1) اتباع إجراءات إلغاء الاشتراك الموضحة على الموقع الإلكتروني (المواقع الإلكترونية) المعمول بها أو الواردة في أي رسالة بريد إلكتروني مستلمة من شركة Dynata؛ أو (2) إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى فريق خدمات أعضاء اللجنة. تبذل شركة Dynata جهودًا معقولة لقراءة كل طلب بريد إلكتروني والرد عليه في غضون فترة زمنية معقولة بعد الاستلام. وعند الإنهاء، ستتم إزالة معلومات الاتصال الخاصة بعضو اللجنة من أي اتصالات أو قوائم جهات اتصال أخرى. يُرجى الانتظار بضعة أيام لإزالة معلومات الاتصال بالكامل من اتصالات شركة Dynata أو قوائم جهات الاتصال الخاصة بها للجنة المعنية، وخلال هذه الفترة قد يتلقى العضو اتصالات تم إنشاؤها أو تجميعها قبل الإنهاء. يُرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية لدى شركة Dynata للحصول على معلوماتٍ حول كيفية تعامل شركة Dynata مع المعلومات والبيانات بعد طلب إلغاء الاشتراك أو الإنهاء ("سياسة الخصوصية لدى شركة Dynata").

فيما يتعلق باستخدامك للتطبيقات/الخدمات، قد تكون قادرًا على الربط أو الاتصال الطوعي بالمواقع الإلكترونية التي تحتفظ بها و/أو تديرها جهات خارجية ("المواقع الإلكترونية التابعة لجهات خارجية"). لا تصادق شركة Dynata على أي موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية ولا على أي منتجات و/أو خدمات و/أو فرص يتم الإعلان عنها و/أو عرضها و/أو بيعها بواسطة أو من خلال أو فيما يتعلق بأي موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية ("معلومات الجهات الخارجية"). ولا تقدم شركة Dynata أي إقرارات أو ضمانات فيما يتعلق بالمواقع الإلكترونية التابعة لجهات خارجية و/أو المعلومات الخاصة بجهات خارجية. يُرجى مراجعة جميع السياسات والشروط المطبقة على المواقع الإلكترونية التابعة لجهات خارجية والمعلومات الخاصة بجهات خارجية بعناية.

يتم التعامل مع جميع المراسلات (باستثناء المعلومات الشخصية) ومحتوى المستخدم الذي تقدمه أو ترسله إلى شركة Dynata، عن طريق البريد الإلكتروني أو غير ذلك، على أنه معلومات غير سرية وغير مسجلة الملكية، ما لم تشير إلى ذلك على وجه التحديد قبل أو بالتزامن مع تقديم أو إرسال هذه المراسلات ومحتوى المستخدم. أنت توافق على أنه يجوز لشركة Dynata استخدام أي من هذه المراسلات ومحتوى المستخدم لأي سبب قانوني.

يتم توفير التطبيقات/الخدمات، بما في ذلك جميع المعلومات والاستبيانات والمحتوى والمواد والتعليقات والتطبيقات/الخدمات المتاحة على التطبيقات/الخدمات أو من خلالها "كما هي". ولا تقدم شركة DYNATA أي إقرارات أو ضمانات من أي نوع فيما يتعلق بأي معلومات أو محتوى أو مواد أو تعليقات أو استبيانات أو منتجات أو خدمات متاحة على التطبيقات/الخدمات أو من خلالها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي محتوى مستخدم. علاوة على ذلك، تُخلي شركة DYNATA بموجب هذه الوثيقة مسؤوليتها عن أي وكل الضمانات، سواءً كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لعدم الانتهاك، وقابلية التسويق، والملاءمة لغرض معين. ولا تضمن شركة DYNATA أن الأدوات أو التقنية أو الوظائف الواردة في التطبيقات/الخدمات أو أي محتوى و/أو مواد و/أو تعليقات و/أو معلومات و/أو خدمات متضمنة فيها، ستكون بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء، أو أنه سيتم تصحيح العيوب، أو أنه سيتم تصحيح الأنظمة أو الخوادم التي تدعم التطبيقات/الخدمات وتجعل التطبيقات/الخدمات متاحة أو أن التطبيقات/الخدمات و/أو الأنظمة و/أو الخوادم التي تدعم التطبيقات/الخدمات ستكون خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. لا توفر شركة DYNATA إمكانية الوصول إلى الإنترنت أو الاتصال به، ولا تكون مسؤولة ولن تكون مسؤولة عن الأفعال أو الإغفالات من جانب الجهات الخارجية التي تتداخل مع أو تقيد أو تمنع الوصول إلى التطبيقات/الخدمات أو الاتصال بها أو استخدامها.

تحتفظ شركة Dynata بموجب هذه الوثيقة بالحق، وفقًا لتقديرها المطلق، في إجراء تغييرات على هذه الشروط. وتشجعك شركة Dynata على مراجعة هذه الشروط بصفة مستمرة. ستحصل Dynata على موافقتك قبل إجراء التغييرات التي تلزم أو تتطلب الحصول على موافقة. بالنسبة للتغييرات التي لا تتطلب موافقة، فإن استمرارك في استخدام التطبيقات/الخدمات و/أو الوصول إليها و/أو المشاركة فيها يمثل موافقة منك على هذه الشروط بصيغتها المعدلة.

أنت توافق على تعويض شركة Dynata وشركاتها الأم والتابعة والفرعية والأعضاء المعنيين والمديرين والمساهمين وأعضاء مجلس الإدارة والمسؤولين والموظفين والوكلاء لديهم والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد أي وجميع المطالبات والالتزامات والخسائر والأحكام وقرارات التحكيم والغرامات والعقوبات والتكاليف و/أو النفقات من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحاماة المعقولة وتكاليف المحكمة، الناشئة عن أو الناتجة عن، سواءً بشكل مباشر أو غير مباشر: (1) خرقك أو انتهاكك لهذه الشروط؛ و/أو (2) استخدامك للتطبيقات/الخدمات و/أو المشاركة فيها و/أو الوصول إليها.

باستثناء الحد الذي تحظره القوانين المعمول بها، فإنك تقر وتوافق على أن DYNATA لن تتحمل بأي حال من الأحوال المسؤولية تجاهك عن أي أضرار غير مباشرة و/أو عرضية و/أو خاصة و/أو تبعية و/أو عقابية لأي سبب (أسباب)، بغض النظر عما إذا كانت DYNATA على علم باحتمالية وجود مثل هذه الأضرار.

يجب تقديم أي مطالبة أو سبب دعوى ينشأ عن أو يتعلق باستخدام التطبيقات/الخدمات و/أو هذه الشروط في غضون عام واحد (1) بعد نشوء هذه المطالبة أو سبب الدعوى.

أنت تقر وتوافق على أنك ستمتثل لجميع القوانين و/أو المدونات و/أو اللوائح و/أو القواعد و/أو المتطلبات الدولية و/أو الوطنية و/أو الفيدرالية و/أو المحلية و/أو الخاصة بالولاية المعمول بها ("القوانين المعمول بها") فيما يتعلق باستخدامك للتطبيقات/الخدمات و/أو مشاركتك فيها و/أو وصولك إليها.

يجوز لأي من الطرفين إنهاء عضويتك لدى اللجنة في أي وقت، بسبب أو بدون سبب، لأي سبب أو بدون سبب، وبدون مسؤولية عن الإنهاء.

يجوز لشركة Dynata، بالإضافة إلى أي وجميع سبل الانتصاف الأخرى المتاحة، دون إشعار، تعليق و/أو إنهاء استخدامك للتطبيقات/الخدمات و/أو وصولك إليها و/أو مشاركتك فيها إذا كنت تخرق هذه الشروط أو تنتهكها. وإذا أنهت شركة Dynata عضويتك بسبب خرقك لهذه الشروط أو انتهاكك لها: (1) تفقد جميع الحقوق والملكية والمصلحة في جميع المكافآت و/أو الحوافز و/أو الجوائز غير المستردة، ويسري ذلك فور الإنهاء؛ و(2) سيتم إلغاء عضويتك على الفور؛ و(3) يتوقف وصولك إلى التطبيقات/الخدمات ومشاركتك فيها واستخدامك لها (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المشاركة في مشروعات الاستبيان) على الفور.

في حالة قيام أي عضو غير تابع للجنة بخرق هذه الشروط أو انتهاكها، يوافق هذا العضو غير التابع للجنة بموجب هذه الوثيقة على ما يلي: (أ) يتم مصادرة جميع الحقوق، والملكية، والمصلحة في جميع المكافآت و/أو الحوافز و/أو الجوائز غير المستردة (إن وُجدت) فورًا عند الإنهاء؛ و(ب) يتوقف الوصول إلى التطبيقات/الخدمات واستخدامها والمشاركة فيها على الفور.

بالإضافة إلى ذلك، تحتفظ شركة Dynata بالحق في إلغاء تنشيط حساب العضوية في اللجنة الخاص بك: (أ) إذا لم يظل حساب عضويتك نشطًا (كما هو محدد هنا)؛ أو (ب) إذا تلقت شركة Dynata إشعارًا قويًا بالارتداد أو فشل التسليم فيما يتعلق بمراسلات البريد الإلكتروني المرسلة من شركة Dynata إلى حساب بريدك الإلكتروني؛ أو (ج) إذا تلقت شركة Dynata إشعار رد "علبة البريد ممتلئة" ثلاث مرات (3) فيما يتعلق بمراسلات البريد الإلكتروني المرسلة إلى شركة Dynata. تعني كلمة "نشط"، لأغراض هذه الشروط، أنك: (1) تشارك في استبيان مرة واحدة على الأقل كل ستة (6) أشهر؛ أو (2) تقوم بتحديث ملفك التعريفي أو معلومات عضويتك مرة واحدة على الأقل كل ستة (6) أشهر.

في حالة إلغاء التنشيط أو الإنهاء من جانبك أو الإنهاء من جانب شركة Dynata (بخلاف ما يتعلق بخرقك أو انتهاكك لهذه الشروط)، تحتفظ شركة Dynata بسجل للمكافآت و/أو الحوافز و/أو الجوائز المنشورة وغير المستردة وتسمح لك الشركة، مع مراعاة الحد الأدنى المعمول به من حدود الاسترداد، باسترداد هذه المكافآت و/أو الحوافز و/أو الجوائز لمدة ثلاثين (30) يومًا بعد تاريخ سريان إنهاء حسابك أو إلغاء تنشيطه. لن يؤدي إنهاء عضويتك أو إلغاء تنشيطها إلى حذف أي تطبيق (تطبيقات) أو إزالتها.

أ. التقييد. لا يحق لموظفي شركة Dynata وأفراد أسرهم المباشرين (كما هو محدد هنا) الحصول على أي مدفوعات أو جوائز أو حوافز مقابل استخدام التطبيقات/الخدمات أو المشاركة فيها أو الوصول إليها. يشمل مصطلح "فرد (أفراد) الأسرة المباشرين"، لأغراض هذا القسم 19، الوالدين أو الأزواج أو الأطفال أو غيرهم من الأشخاص المهمين (أي الصديقات/الأصدقاء والشركاء المحليين وما يعادلهم).

ب. الإجراءات. لا يجوز لموظفي شركة Dynata استخدام التطبيقات/الخدمات أو الوصول إليها أو المشاركة فيها إلا بعد الحصول على إذن كتابي من مديرهم المعني، ولغرض واحد فقط وهو تحسين منتجات شركة Dynata و/أو خدماتها. ويجب على موظفي شركة Dynata الالتزام بالصدق وأن يبلغوا عن معلومات دقيقة فيما يتعلق باستخدام التطبيقات/الخدمات أو الوصول إليها أو المشاركة فيها. إذا كان يجب استخدام معلومات أو بيانات معدلة أو خاطئة أو غير صحيحة، يجب الحصول على موافقة مسبقة من الرئيس التنفيذي لشركة Dynata.

ج. السلوك غير اللائق. يعتبر انتهاك أي موظف في شركة Dynata لشروط هذا القسم 19 و/أو أحد أفراد أسرته المباشرين، ما لم يكن مصرحًا به وفقًا لهذه الشروط أو وافق عليه الرئيس التنفيذي لشركة Dynata كتابيًا، انتهاكًا لمعايير السلوك الخاصة بشركة Dynata وقد يعرض أي انتهاك من هذا القبيل الموظف لإجراء تأديبي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إنهاء العمل.

أ. إشعار منك إلى شركة Dynata. باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الوثيقة أو حسبما تقتضيه القوانين المعمول بها، يجب أن تكون جميع الإشعارات التي سيتم إرسالها أو تقديمها إلى شركة Dynata: (1) موجهة بشكل صحيح إلى عنوان العمل المناسب، ويجب تسليمها بشكل كافٍ إذا تم تسليمها: (أ) عن طريق Federal Express أو البريد السريع أو خدمة البريد السريع الأخرى المعترف بها محليًا أو دوليًا (في هذه الحالة يكون الإشعار ساريًا بعد يوم عمل واحد (1) من الإرسال)؛ أو (ب) عن طريق البريد المعتمد، يُطلب إيصال بالاستلام، بعد إيداعه بالبريد مدفوع الأجرة سلفًا (في هذه الحالة يكون الإشعار ساريًا بعد ستة (6) أيام من الإيداع بالبريد)؛ أو (2) يتم إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى فريق خدمات الأعضاء المناسب للجنة المناسبة.

ب. إشعار من شركة Dynata إليك. باستثناء ما تقتضيه القوانين المعمول بها، أنت توافق على أنه يجوز لشركة Dynata تقديم إشعارات إليك: (1) عبر عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته إلى شركة Dynata (وفي هذه الحالة يكون الإشعار ساريًا بعد يوم واحد (1) من تاريخ إرسال البريد الإلكتروني، شريطة ألا تتلقى Dynata رسالة خطأ تفيد بأن تسليم البريد الإلكتروني قد تأخر، أو أن عنوان البريد الإلكتروني كان غير صالح أو أنه تعذر تسليم البريد الإلكتروني بطريقة أخرى)؛ أو (2) عن طريق البريد المعتمد، يُطلب إيصال بالاستلام، بعد إيداعه بالبريد مدفوع الأجرة سلفًا إلى العنوان الذي قدمته إلى شركة Dynata (في هذه الحالة يكون الإشعار ساريًا بعد ستة (6) أيام من الإيداع في البريد)؛ أو (3) عن طريق نشر الإشعارات على الموقع (المواقع) الإلكتروني المناسب. أنت توافق على مراجعة الموقع الإلكتروني (المواقع الإلكترونية) المناسب بشكل متكرر للاطلاع على الإشعارات والحفاظ على تحديث معلوماتك الشخصية.

ج. الإشعار القانوني. يجب إرسال جميع الأسئلة المتعلقة بهذه الشروط وجميع الإشعارات القانونية، وفقًا للقسم 20.أ. من هذه الشروط، إلى:

Dynata, LLC
4 Research Drive
Suite 300
Shelton, Connecticut 06484.
عناية: فريق الشؤون القانونية

أو

Devon House
58 St Katharine's Way
London E1W 1LB, United Kingdom
Attn: Legal Team

أو

عبر البريد الإلكتروني إلى:LEGAL@dynata.com

إذا تم اعتبار أي شرط أو حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من قبل أي محكمة مختصة، يُعتبر هذا الشرط أو الحكم لاغيًا وباطلًا ولا يؤثر على تطبيق و/أو تفسير هذه الشروط. وتظل البنود أو الأحكام المتبقية من هذه الشروط سارية ونافذة بالكامل، كما لو أن الشرط أو الحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ لم يكن جزءًا من هذه الشروط.

تخضع هذه الشروط ووصولك إلى التطبيقات/الخدمات أو استخدامك لها أو مشاركتك فيها لقوانين ولاية كونيتيكت بالولايات المتحدة الأمريكية وتُفسر وفقًا لها، بغض النظر عن أي جزء من مبادئ اختيار القانون (سواءً مبادئ كونيتيكت أو أي اختصاص قضائي آخر) التي قد تنص على تطبيق قوانين اختصاص قضائي مختلف. وتخضع جميع المطالبات أو النزاعات الناشئة فيما يتعلق بهذه الشروط و/أو وصولك إلى التطبيقات/الخدمات أو استخدامك لها أو مشاركتك فيها للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية الواقعة في مقاطعة فيرفيلد بولاية كونيتيكت بالولايات المتحدة الأمريكية.

العناوين الواردة في هذه الشروط هي لغرض الرجوع إليها فقط ولا تؤثر على تفسير و/أو تطبيق هذه الشروط. لا يُعد إخفاق شركة Dynata في إنفاذ أي انتهاك من جانبك لهذه الشروط تنازلًا عن هذا الانتهاك أو إعفاءً لك منه ولا يُعد تنازلًا أو إعفاءَ من، ولا يمنع Dynata من إنفاذ، أي انتهاك لاحق من جانبك لهذه الشروط. تمثل هذه الشروط وأي قواعد أو شروط أو سياسات مشار إليها في هذه الوثيقة أو مضمنة فيها، وأي متطلبات خاصة باللجنة، التفاهم والاتفاق الكاملين بينك وبين شركة Dynata فيما يتعلق بموضوعها.

24 ديسمبر 2021تاريخ آخر تحديث: