Medzinárodné zásady ochrany osobných údajov a oznámenie o používaní súborov cookie spoločnosti Dynata
Prvý účinný deň: 15. august 2013
Táto verzia: Platná od 12. august 2026
1. Úvod
Tieto Medzinárodné zásady ochrany osobných údajov a Oznámenie o používaní súborov cookie spoločnosti
Dynata (“Zásady ochrany osobných údajov”) popisujú, ako spoločnosti Dynata Global UK Limited a
Dynata, LLC a ich materské, dcérske a pridružené spoločnosti (spoločne “Dynata”, “my”, “nás” alebo
“naše”) zhromažďujú, používajú a zverejňujú osobné údaje a ďalšie informácie používateľov
nachádzajúcich sa mimo Spojených štátov v súvislosti so všetkými aplikáciami a službami Dynata,
vrátane, ale bez obmedzenia na, (1) akýkoľvek panel alebo subpanel Dynata (jednotlivo “Panel” a
spoločne “Panely”), (2) akúkoľvek webovú stránku Panelu (jednotlivo “Webová stránka” a spoločne
“Webové stránky”), (3) akúkoľvek mobilnú aplikáciu Dynata, (4) účasť v akomkoľvek prieskume alebo
štúdii ponúkanej, poskytovanej, hostovanej alebo spravovanej spoločnosťou Dynata alebo
prostredníctvom nej, (5) účasť na a/alebo interakciu s aktivitami prieskumu trhu (vrátane online a
mobilných prieskumov, testovania produktov, fokusových skupín a ďalších), rôzne reklamné, obsahové
či nákupné príležitosti, špeciálne ponuky, kupóny, ponuky na základe polohy a ďalšie odmeňovacie
príležitosti a (6) oprávnenosť na a/alebo vyplatenie odmien, stimulov a cien ponúkaných za určité
akcie a aktivity, vrátane, ale nielen za úspešné dokončenie prieskumov (spoločne
“Aplikácia(y)/Služba(y)”). “Osobné údaje”, ako sa tento pojem používa v týchto Zásadách ochrany
osobných údajov, znamenajú informácie, ktoré identifikujú alebo môžu byť použité na identifikáciu
jednotlivca, alebo sú inak definované podľa platných zákonov o ochrane osobných údajov v príslušnej
jurisdikcii. Tieto Zásady ochrany osobných údajov najmä popisujú typy osobných údajov, ktoré
zhromažďujeme v súvislosti so Službou, účely, na ktoré tieto osobné údaje zhromažďujeme, ďalšie
strany, s ktorými ich môžeme zdieľať, a opatrenia, ktoré prijímame na ochranu bezpečnosti údajov.
Taktiež vás informujú o vašich právach a možnostiach v súvislosti s vašimi osobnými údajmi a o tom,
ako nás môžete kontaktovať, aby ste aktualizovali svoje kontaktné údaje alebo položili otázky
týkajúce sa našich postupov v oblasti ochrany osobných údajov. Pre návštevníkov z USA navštívte
prosím https://www.dynataprivacy.com.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú aj na zber osobných údajov súvisiacich s
„Nerešeršnými aktivitami“, ktoré zahŕňajú, ale nie sú obmedzené na marketingové služby spoločnosti
Dynata a/alebo marketing tretími stranami svojich služieb vám a/alebo zdieľanie individuálnych
a/alebo agregovaných profilových údajov s tretími stranami na účely rozvoja marketingových poznatkov
a/alebo tvorby publika/modelov podobných používateľov, validácie údajov a/alebo zlepšovania
produktov a služieb.
Vaše používanie aplikácie/služieb Dynata je úplne dobrovoľné, a preto spracúvanie vašich osobných
údajov spoločnosťou Dynata v súvislosti s aplikáciou/službami a ne-výskumnými aktivitami, ako aj
touto politikou ochrany osobných údajov a ich poskytovanie tretím stranám, ako je uvedené v tejto
politike ochrany osobných údajov, prebieha s vaším súhlasom.
Registrácia, používanie a prístup k Aplikácii/Službe podlieha tomuto Zásadám ochrany osobných údajov
a platným Podmienkam používania príslušného panelu. Vo väčšine prípadov nie je spoločnosť Dynata
sponzorom prieskumu ani prieskumného nástroja a výsledky alebo údaje z prieskumu budú vo vlastníctve
alebo spoluvlastníctve sponzora prieskumu.
2. Osobné údaje, ktoré o vás môžu byť zhromažďované
Osobné údaje zhromažďujeme spôsobmi opísanými nižšie. Ak je to relevantné, uvádzame, či a prečo nám
musíte poskytnúť svoje osobné údaje, ako aj dôsledky ich neposkytnutia. Ak neposkytnete osobné
údaje, keď o ne požiadame, nemusíte byť schopní využívať Službu, ak sú tieto informácie potrebné na
jej poskytovanie, alebo ak ich zhromažďovanie od nás vyžaduje zákon.
Osobné údaje, ktoré ste poskytli
Pri registrácii účtu prostredníctvom našich webových stránok alebo mobilnej aplikácie nám poskytujete
určité osobné údaje, vrátane vášho mena, adresy, e-mailovej adresy, telefónneho čísla, dátumu
narodenia, povolania, vzdelania a pohlavia.
Okrem toho zhromažďujeme osobné údaje, ktoré poskytnete v kontexte panela, keď sa zúčastňujete
prieskumu alebo v súvislosti s prijatím a uplatnením odmien a stimulov. Takéto informácie zahŕňajú
jedinečné identifikačné číslo panelistu/respondenta, ktoré vám priradíme pri registrácii účtu, a v
niektorých prípadoch môžu zahŕňať aj odpovede, ktoré poskytnete pri vyplňovaní prieskumu. Napríklad
počas a po procese registrácie môžete byť požiadaný dobrovoľne poskytnúť alebo oznámiť údaje, ktoré
môžu byť podľa platných zákonov kategorizované ako „citlivé osobné údaje.“ Citlivé osobné údaje môžu
zahŕňať okrem iného informácie, ktoré odhaľujú zdravotný stav a zdravotné podmienky, sexuálnu
orientáciu alebo sexuálny život, politické názory/názory, rasový/etnický pôvod, náboženské a
filozofické presvedčenie a členstvo v odboroch. Ak to vyžaduje zákon, získame váš výslovný súhlas so
spracúvaním vašich citlivých osobných údajov. Môžeme tiež zhromažďovať obsah, ktorý odošlete,
nahráte alebo prenesiete pri používaní Služby, ako sú fotografie a videá.
Dynata môže zhromažďovať osobné údaje, citlivé osobné údaje a demografické informácie od osôb, ktoré
nie sú členmi panelu, pred a počas účasti v prieskume.
Dáta o polohe
Môžeme zhromažďovať vaše informácie o polohe, aby sme vám mohli ponúknuť možnosť, okrem iného,
zúčastniť sa na ponukách založených na polohe, príležitostiach na odmeny, prieskumoch a prieskumoch
trhu alebo zdieľať tieto údaje o polohe s klientmi tretích strán na preukázanie určitých vzorcov
pohybu účastníkov na základe polohy, vrátane, ale nie výlučne, nákupného správania na základe
navštívených miest.
Ak si už viac neprajete zdieľať svoje údaje o geografickej polohe s nami, zmeňte nastavenia ochrany
súkromia svojho zariadenia. Ak to vyžaduje zákon, získavame váš explicitný súhlas na zdieľanie
informácií o vašej polohe s tretími stranami.
Účty na sociálnych sieťach
Môžete mať tiež možnosť pristupovať k Aplikácii/Aplikáciám/Službe/Službám prostredníctvom platforiem
sociálnych médií tretích strán. Ak sa rozhodnete pristupovať k Aplikácii/Aplikáciám/Službe/Službám
týmto spôsobom, môžeme zhromažďovať určité informácie z vášho profilu uloženého vo vašom účte na
platforme sociálnych médií, ako sú meno, pohlavie a e-mailová adresa.
Osobné údaje získané prostredníctvom súborov cookie a iných automatizovaných prostriedkov
Súbory cookie a podobné technológie. Pri
používaní Služby môžeme určité informácie zbierať automatizovanými
prostriedkami, ako sú súbory cookie a podobné technológie. Súbory cookie
sú malé súbory, ktoré ukladajú určité údaje na zariadení. Súbory
cookie vytvárajú jedinečné ID („UID“), ktoré je priradené
vášmu prehliadaču. Súbory cookie prvých a tretích strán, ako aj
iné podobné alebo súvisiace technológie a identifikátory
zariadení (napr. IDFA, AAID a pod.) môžu byť umiestnené, zapísané,
nastavené a/alebo čítané na viaceré účely uvedené v
týchto Zásadách ochrany osobných údajov. Relačné
súbory cookie vypršia po zatvorení vášho prehliadača, zatiaľ čo
trvalé súbory cookie zostanú na vašom zariadení dovtedy,
kým nebudú odstránené alebo kým nedosiahnu stanovený dátum
vypršania platnosti. Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás upozornil, keď
dostanete súbor cookie.
Ďalšie geografické a demografické údaje, ako sú Údaje o meraní publika (ako je definované nižšie),
môžu byť zdieľané s tretími stranami a priradené ku cookie uloženému vo vašom zariadení. Majte na
pamäti, že ak sa rozhodnete neprijať určité cookies a/alebo podobné či súvisiace technológie,
nebudete môcť službu používať/pristupovať k nej. „Údaje o meraní publika“ zahŕňajú, ale nie sú
obmedzené na váš UID a údaje predtým zhromaždené spoločnosťou Dynata, ako sú vek, pohlavie, príjem,
počet osôb vo vašej domácnosti, vzdelanie/úroveň vzdelania a pracovný status.
Informácie, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom súborov cookie a podobných technológií, môžu zahŕňať
informácie o vašom zariadení a jeho možnostiach, vrátane typu zariadenia a operačného systému,
ďalších aplikácií na vašom zariadení, poskytovateľa siete a internetových služieb, časového pásma,
stavu siete, typu prehliadača, odkazujúcich/odchádzajúcich stránok, operačného systému, dátumu/času,
údajov o toku kliknutí a jedinečných identifikačných čísel, ako sú IP adresa zariadenia, jedinečné
identifikačné číslo zariadenia, adresa Media Access Control (MAC) alebo identifikátor prehliadača.
Detekcia podvodov. V niektorých prípadoch môžeme použiť digitálne odtlačky prstov,
vodoznaky, informácie o účte a informácie získané automatizovanými prostriedkami na rozpoznanie
používateľov (alebo domácností) naprieč platformami alebo zariadeniami, ako sú smartfóny, počítače,
tablety alebo príbuzné prehliadače, na účely kontroly kvality a validácie a detekcie a/alebo
prevencie podvodov, vrátane, bez obmedzenia, identifikácie duplicitných alebo podvodných
respondentov. Dynata môže tieto techniky detekcie podvodov uplatniť priamo alebo prostredníctvom
externého dodávateľa.
Aplikácie/služby a funkčnosť. Môžeme tiež zhromažďovať informácie z určitých
aplikácií a funkcií dostupných na vašom zariadení, ak nám k nim udelíte prístup. Takéto informácie
zahŕňajú počet a typ nainštalovaných aplikácií, push notifikácie, kameru, mikrofón, prístup do
knižnice fotografií, prístup k úložisku súborov atď. Ak udelíte súhlas, môžete tento súhlas neskôr
odvolať zmenou nastavení vo vašom zariadení.
Efektivita online reklamy. V súvislosti s programom spoločnosti Dynata na meranie
efektivity online reklamy sa môžete zúčastniť prieskumov týkajúcich sa reklám, promo akcií, obsahu,
kampaní a/alebo webových stránok, ktoré spoločnosť Dynata testuje pre svojich klientov. Na uľahčenie
vyplnenia týchto prieskumov môžu klienti spoločnosti Dynata zapisovať, nastavovať alebo čítať
cookies, lokálne zdieľané/uložené objekty, flash cookies a/alebo akékoľvek iné súvisiace technológie
(každá jednotlivo „technológia tretej strany“ a spoločne „technológie tretích strán“). Technológie
tretích strán môžu byť zapisované, nastavované alebo čítané na rôznych miestach, vrátane, bez
obmedzenia, serverov alebo systémov spoločnosti Dynata. Ak sa zúčastníte, vaše UID bude uložené v
technológii tretej strany alebo s ňou spojené, aby vás bolo možné opätovne kontaktovať v súvislosti
s online reklamou alebo promo akciou a klient spoločnosti Dynata použije technológiu tretej strany
na určenie, či ste online reklamu alebo promo akciu videli, klikli na ňu alebo ste s ňou inak
interagovali. Ak ste s online reklamou alebo promo akciou interagovali, klient spoločnosti Dynata
pošle vaše UID a konkrétny prieskum spoločnosti Dynata a spoločnosť Dynata vám poskytne možnosť
prieskum vyplniť.
Pre viac informácií o typoch súborov cookie, ktoré používame, a o účeloch, na ktoré používame
informácie zhromaždené prostredníctvom súborov cookie, si pozrite náš Nástroj na súhlas s
používaním súborov cookie.
Dynata sa zúčastňuje na rámci pre transparentnosť a súhlas IAB Europe a riadi sa jeho špecifikáciami
a politikami. Identifikačné číslo spoločnosti Dynata v tomto rámci je ID#110.
Osobné údaje, ktoré spracovávame v súvislosti s prieskumami o reklame klientov
Keď používate Aplikáciu/Službu na účasť v prieskumoch týkajúcich sa konkrétnych reklám a promo akcií,
ktoré Dynata testuje pre svojich obchodných klientov, môžete tieto reklamy alebo promo akcie vidieť
na viacerých miestach, vrátane mobilných aplikácií tretích strán (napr. v hernej aplikácii). Po
vystavení príslušným reklamám a promo akciám vám Dynata môže poskytnúť prístup k prieskumu o týchto
reklamách alebo promo akciách, prípadne vás kontaktovať so žiadosťou o jeho vyplnenie, a/alebo môže
poskytnúť určité demografické údaje o vás inzerentovi alebo zástupcovi inzerenta týkajúce sa
demografických profilov osôb, ktoré si reklamu prezreli.
Na uľahčenie vyplňovania takýchto prieskumov týkajúcich sa reklám alebo propagácií spolupracuje
spoločnosť Dynata s reklamnými spoločnosťami, ktoré poskytujú, merajú alebo sprostredkúvajú reklamy,
vrátane tých v iných mobilných aplikáciách. Aplikácia/služba poskytuje reklamným sieťam vaše UID a
ďalšie informácie získané automatizovanými spôsobmi. Keď použijete mobilnú aplikáciu, ktorá
spolupracuje s jednou z reklamných spoločností, táto reklamná spoločnosť môže použiť vaše UID alebo
iné automaticky získané informácie na rozpoznanie vášho zariadenia. Reklamná spoločnosť vám potom
môže zobraziť reklamu alebo propagáciu, ktorú spoločnosť Dynata sleduje pre jedného z našich
klientov, a informovať spoločnosť Dynata, že zariadenie priradené k vášmu UID práve dostalo reklamu
alebo propagáciu. To umožňuje spoločnosti Dynata poskytnúť vám prístup k prieskumu týkajúcemu sa
tejto reklamy alebo propagácie, alebo vás kontaktovať, aby ste takýto prieskum vyplnili.
Osobné údaje poskytované tretími stranami
Môžeme získavať osobné údaje, behaviorálne a/alebo demografické informácie od tretích strán, ako sú
platformy na správu dát, reklamné siete, informačné služby a dodávatelia vzoriek. Tento zber môže
zahŕňať, ale nie je obmedzený na vek, pohlavie, geografiu, polohu, prítomnosť detí, mobilné reklamné
ID, históriu nákupov a vystavenie reklame.
AI a analytika tretích strán.
Dynata používa určité technológie, vrátane umelej inteligencie („AI“), aby lepšie pochopila, ako
používate naše webové stránky a aplikácie/služby. Môže to zahŕňať nástroje tretích strán na
sledovanie a zaznamenávanie vašich interakcií s našimi webovými stránkami (napríklad pohyby myšou,
kliknutia atď.). Zaznamenávanie a prehliadanie týchto nástrojov a interakcií nám pomáha
optimalizovať vašu skúsenosť a zabezpečiť naše webové stránky.
Na našich webových stránkach a v aplikáciách/službách môžu byť začlenené aj AI nástroje alebo služby
od tretích strán, aby sme poskytli efektívnejšiu podporu a lepší používateľský zážitok.
Na našich webových stránkach môžeme tiež používať analytické technológie od tretích strán, ako
napríklad Google Analytics, na sledovanie aktivity (“Analytickí poskytovatelia”). Títo analytickí
poskytovatelia môžu využívať údaje zhromaždené z týchto aktivít na svoje vlastné účely, vrátane, ale
nie výlučne, zlepšovania svojich produktov. Analytickí poskytovatelia môžu taktiež zhromažďovať a
používať vaše údaje naprieč rôznymi webovými stránkami a počas určitého časového obdobia. Ak sa
chcete dozvedieť viac o sledovacích technológiách a o možnostiach, ako obmedziť alebo zrušiť toto
sledovanie, prečítajte si časť s názvom Súbory cookie a podobné technológie.
Používaním ktorýchkoľvek z Webových stránok a našich Aplikácií/Služieb výslovne súhlasíte so
zhromažďovaním, spracúvaním a zverejňovaním vašich Osobných údajov, obsahu vašej komunikácie, vašich
interakcií a ďalších údajov stranám opísaným v tejto časti.
3. Ako používame vaše osobné údaje
Osobné údaje, ktoré od vás získavame alebo o vás zhromažďujeme, môžeme použiť na rôzne účely,
vrátane:
- Aby sme vám ponúkli príležitosť zúčastniť sa výskumných aktivít, vrátane pripojenia sa k panelu,
účasti v prieskumoch realizovaných spoločnosťou Dynata alebo tretími stranami (či už ako člen
panelu alebo nečlen panelu), alebo používania webových stránok a mobilných aplikácií spojených s
panelmi alebo prieskumami.
- Spravovať, riadiť, plniť, uľahčovať vstup do a komunikovať o odmenách Dynata, stimulačných
programoch a iných promo akciách vrátane žrebovaní spojených s členstvom v paneli a/alebo
dokončením prieskumov.
- Aby sme s vami mohli komunikovať ohľadom vášho členstva v paneli vlastnenom spoločnosťou Dynata
alebo vám zasielať oznámenia o vašej účasti v prieskume a personalizované príležitosti na
prieskumy.
- Za účelom uľahčenia vyplnenia prieskumov týkajúcich sa reklamy vám môžeme zobrazovať reklamy aj
mimo Aplikácie/Služby.
- Poskytnúť vám aplikáciu(y)/službu(y) a reklamy prispôsobené vám na základe kritérií, ako sú vaše
záujmy alebo informácie o polohe.
- Na umožnenie spoločnosti Dynata a tretím stranám vytvárať marketingové poznatky, publikačné
poznatky, vytvárať modely podobných užívateľov na základe individuálnych a/alebo agregovaných
profilových údajov, vytvárať profily podobných užívateľov a segmentovať publikum. Napríklad
môžeme vyvíjať marketingové a reklamné kampane navrhnuté tak, aby cielili na jednotlivcov so
sociálnym a demografickým profilom podobným tomu vášmu. Viac informácií nájdete v podsekcii
Retargeting nižšie.
- Na posúdenie účinnosti online reklamy a na sledovanie a meranie návštevnosti webových stránok,
ako aj na pomoc pri vytváraní, rozvoji a implementácii webových stránok, online reklám a ďalších
funkcií, funkcionalít a kampaní na internete a v digitálnych médiách.
- Na zlepšenie Služby posudzovaním, koľko používateľov má prístup alebo používa Službu, ktorý
obsah, produkty a funkcie našej Služby najviac zaujímajú našich návštevníkov, aké typy ponúk
používateľov radi vidia a ako naša Služba funguje z technického hľadiska.
- Na rozpoznanie používateľov (alebo domácností) naprieč platformami alebo zariadeniami, ako sú
smartfóny, počítače, tablety alebo súvisiace prehliadače, na účely popísané v týchto Zásadách
ochrany osobných údajov.
- Za účelom zamerania reklám a iného obsahu na jednotlivcov, s vaším súhlasom, ak to vyžaduje
príslušný zákon.
- Aktualizovať záznamy spoločnosti Dynata, vykonávať analýzy údajov na účely spoločnosti Dynata
alebo našich klientov.
- Na zabezpečenie lepšieho zážitku z prieskumu, vrátane kontroly kvality, validácie údajov,
sledovania dokončených prieskumov alebo iných dokončených akcií.
- Prepojiť vaše zariadenie a/alebo profil s ďalšími informáciami o vás a/alebo vašom zariadení,
ktoré sú dostupné z platforiem na správu dát tretích strán ("DMP") na účely opísané v týchto
Zásadách ochrany osobných údajov.
- Na zaistenie bezpečnosti a ochrany a na odhaľovanie a predchádzanie podvodom.
- Aby sme dodržali naše právne povinnosti, vrátane, bez obmedzenia, daňových povinností, alebo
inak uplatnili či chránili naše práva.
- Zdieľať vaše osobné údaje s tretími stranami (napr. klienti, dodávatelia vzoriek) na účely
potlačenia a vylúčenia, vrátane, bez obmedzenia, zabránenia tomu, aby rovnaký respondent
absolvoval ten istý prieskum viackrát, zabránenia tomu, aby bola jedna osoba pozvaná do
prieskumu prostredníctvom viacerých zdrojov, na splnenie požiadaviek na odhlásenie a zrušenie
odberu komunikácie od spoločnosti Dynata alebo v jej mene atď.
- V súvislosti s rôznymi internými a externými nástrojmi za účelom zlepšenia a vylepšenia našich
Aplikácií/Služieb, vývoja nových produktov a služieb, ako aj zlepšenia a vylepšenia služieb,
ktoré ponúkame našim Klientom.
- V súvislosti s inými panelmi prieskumov, ktoré spravuje spoločnosť Dynata a/alebo v súvislosti s
ne-výskumnými aktivitami.
- Ako inak povolené podľa týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo ako inak vami autorizované.
Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve alebo Švajčiarsku, môžeme
zhromažďovať a používať vaše osobné údaje, keď:
- Súhlasili ste s použitím vašich osobných údajov. Napríklad môžeme žiadať váš súhlas s používaním
súborov cookie alebo podobných technológií, so zasielaním marketingových správ alebo so
spracovaním osobných údajov, ktoré sú podľa platných právnych predpisov považované za citlivé.
- Nezbytné na poskytnutie produktov a služieb alebo na zodpovedanie vašich otázok.
- Sme povinní alebo oprávnení podľa platných zákonov používať vaše osobné údaje.
- My alebo tretia strana máme oprávnený záujem používať vaše osobné údaje, napríklad na zaistenie
a zlepšenie bezpečnosti, ochrany a výkonu našich produktov a služieb, na anonymizáciu osobných
údajov a vykonávanie analýz údajov.
Retargeting
Dynata môže z času na čas poveriť tretiu stranu alebo tretie strany, aby zobrazovali reklamu na
webovej stránke Dynata alebo aby spravovali reklamu Dynata na iných webových stránkach (napríklad na
sociálnych sieťach). Partner(i) spoločnosti Dynata môžu používať technológie, ako sú cookies alebo
identifikačné údaje, vrátane, ale nie výlučne, vášho IDFA alebo Advertising ID, na zhromažďovanie
informácií o vašich aktivitách na webových stránkach Dynata a/alebo na iných webových stránkach za
účelom: (i) poskytovania reklamy týkajúcej sa spoločnosti Dynata a jej služieb; a/alebo (ii) pomoci
spoločnosti Dynata pri vývoji marketingových a reklamných kampaní zameraných na jednotlivcov s
podobným sociálnym a demografickým profilom, aký máte vy. Informácie o tom, ako sa odhlásiť z
retargetingových kampaní, nájdete v časti 5 „Vaše práva a možnosti“.
4. Ako zdieľame vaše osobné údaje
Môžeme zverejniť osobné údaje, ktoré o vás zhromažďujeme, určité odpovede na prieskumy a
pseudonymizované informácie o vás, ako je uvedené nižšie alebo inak oznámené vám, alebo ak ste na to
udelili súhlas, podľa potreby v čase zhromažďovania údajov, vrátane týchto prípadov:
- Našej materskej spoločnosti, dcérskej spoločnosti a pridruženým spoločnostiam na účely opísané v
týchto Zásadách ochrany osobných údajov.
- Naši poskytovatelia služieb, ktorí vykonávajú služby a spracúvajú osobné údaje v našom mene.
Medzi príklady našich poskytovateľov služieb patria poskytovatelia cloudového úložiska,
poskytovatelia nástrojov na odhaľovanie podvodov, platforma na zber údajov z ankiet a
dodávatelia zdrojov. Osobné údaje môžeme tiež zdieľať s obchodníkmi s údajmi a agregátormi
údajov, ktorí konajú podľa našich pokynov a v našom mene, aby rozšírili našu databázu na účely
rozvoja poznatkov o publiku a/alebo modelov podobných cieľovým skupinám, analytiky a
marketingovej inteligencie. Týchto poskytovateľov služieb zmluvne zaväzujeme, aby osobné údaje
spracúvali iba v súlade s našimi pokynmi a podľa potreby na vykonávanie služieb v našom mene
alebo na splnenie zákonných požiadaviek. Taktiež od nich vyžadujeme, aby mali zavedené ochranné
opatrenia na zabezpečenie bezpečnosti a dôvernosti osobných údajov, ktoré spracúvajú v našom
mene. V súvislosti so zdieľaním osobných údajov s poskytovateľmi služieb, ako je uvedené vyššie,
môžu takíto poskytovatelia služieb tieto osobné údaje použiť na zlepšenie a rozvoj svojich
služieb, pričom v takom prípade konajú ako prevádzkovatelia údajov a nie ako sprostredkovatelia
poverení spoločnosťou Dynata.
- Partneri tretích strán, ktorí vás pozvali, aby ste sa pripojili k jednému z našich panelov alebo
programov a/alebo aby ste využili Aplikácie/Služby a ku ktorým ste sa zaregistrovali
prostredníctvom takejto tretej strany.
- Našim klientom na účely prieskumu trhu (vrátane vytvárania a overovania modelov, detekcie a
prevencie podvodov, segmentácie trhu na základe údajov a párovania databáz, ako aj na výplatu,
splnenie a/alebo vstup do odmien, stimulov alebo súťaží), aby im umožnili vytvárať marketingové
kampane, analýzy publika, modely podobného publika a/alebo vám ponúkať produkty/služby tretích
strán, a na účely identifikácie respondentov pre opakované prieskumy alebo komunikáciu.
- Naši klienti a partneri v súvislosti s inými prieskumnými panelmi, ktoré Dynata spravuje v ich
mene a/alebo v súvislosti s aktivitami nesúvisiacimi s výskumom.
- Naši partneri a klienti na účely cieleného reklamy, možnosti personalizácie spotrebiteľských
skúseností v ich produktoch a službách a iných aplikácií súvisiacich s publikom.
- Naši klienti a partneri na účely overenia údajov, doplnenia údajov a/alebo zaslania
jednorazového e-mailu s pozvánkou na účasť v prieskume a/alebo pripojenie sa k panelu.
- Naši klienti a partneri na účely overenia údajov, doplnenia údajov a/alebo zaslania
jednorazového e-mailu s pozvánkou na účasť v prieskume a/alebo na pripojenie sa k panelu.
- Naši klienti a/alebo reklamní partneri môžu tieto informácie (napríklad IDFA alebo reklamné ID
vášho zariadenia a interakcie s Aplikáciou/Službami) používať na uľahčenie prieskumov Dynata, na
overenie určitých informácií, ktoré o sebe a/alebo svojom zariadení poskytnete, na marketing
produktov a služieb Dynata pre vás, na Ne-výskumné aktivity, na prepojenie vášho zariadenia a
vašich informácií s doplňujúcimi údajmi dostupnými od tretích strán DMP a
poskytovateľov/sprostredkovateľov údajov. Kliknite sem a dozviete sa
viac o niektorých našich reklamných partneroch, vrátane postupu, ako následne odmietnuť súhlas.
- Tretie strany, vrátane, bez obmedzenia, subdodávateľov, partnerov a/alebo klientov spoločnosti
Dynata na účely vypracovania správ o meraní publika týkajúcich sa obsahu, reklám, kampaní a
webových stránok, ktoré navštevujete, zobrazujete a/alebo na ktoré klikáte.
- Tretie strany, pokiaľ ide o údaje o meraní publika, v súvislosti s výskumom efektívnosti online
reklamy a na pomoc pri vytváraní, vývoji a implementácii webových stránok, online reklám a
ďalších funkcií, funkčnosti a kampaní na internete a v digitálnych médiách. Upozorňujeme, že
údaje o meraní publika môžu byť zdieľané vo forme jednotlivého súhrnu (t. j. na úrovni
jednotlivých respondentov) alebo vo forme agregovaného súhrnu (t. j. pre skupinu respondentov).
- Tretie strany na zobrazovanie reklám na webových stránkach Dynata alebo na spravovanie reklám
spoločnosti Dynata na iných webových stránkach (napríklad na sociálnych sieťach) zhromažďovaním
informácií o vašich aktivitách na webových stránkach Dynata a/alebo na iných webových stránkach
s cieľom: (i) poskytovať vám reklamu o spoločnosti Dynata a jej službách; a/alebo (ii) pomáhať
spoločnosti Dynata pri vytváraní marketingových a reklamných kampaní zameraných na jednotlivcov
s podobným sociálnym a demografickým profilom, aký máte vy.
- Našemu klientovi alebo ich zákazníkom, ak sa domnievame, že ste porušili alebo môžete porušiť
práva duševného vlastníctva tretej strany alebo naše Podmienky služby.
- Tretej strane v súvislosti s akoukoľvek reorganizáciou, zlúčením, predajom, spoločným podnikom,
postúpením, prevodom alebo iným nakladaním so všetkými alebo akoukoľvek časťou nášho podnikania,
majetku alebo akcií (vrátane v súvislosti s akýmikoľvek konkurznými alebo podobnými konaniami).
- Tretie strany, ako to inak povoľuje táto politika alebo (i) ak sme povinní zverejniť vaše osobné
údaje na základe zákona alebo právneho procesu, (ii) v reakcii na žiadosť súdu, orgánov činných
v trestnom konaní alebo vládnych úradníkov, alebo (iii) keď sa domnievame, že zverejnenie je
potrebné alebo vhodné na zabránenie fyzickému poškodeniu alebo finančnej strate, alebo v
súvislosti s vyšetrovaním podozrivej alebo skutočnej podvodnej či nezákonnej činnosti.
Platformy na správu dát
Pokiaľ ide o prepojenie údajov o aplikáciách/službách s údajmi tretích strán DMP, spoločnosť Dynata
tieto údaje sama používa a/alebo umožňuje ich používanie klientom spoločnosti Dynata a/alebo
samotnej DMP na to, aby vám poskytli možnosti zapojenia sa do prieskumov; na meranie účinnosti
reklamy (ako je podrobnejšie uvedené nižšie); na segmentáciu publika; na navrhovanie reklamných
kampaní s využitím skupín „podobných“ kohort na základe údajov z prieskumov a údajov tretích strán;
a/alebo na marketing produktov/služieb tejto tretej strany voči vám.
Priame zhromažďovanie osobných údajov klientmi
V súvislosti s určitými prieskumnými projektmi môžu klienti požiadať o zhromažďovanie osobných údajov
priamo od vás. Je na vašom rozhodnutí, či poskytnete svoje osobné údaje, keď o to za týchto
okolností klient požiada.
5. Vaše práva a možnosti
V súlade s platným zákonom vašej jurisdikcie a s výhradou určitých výnimiek a obmedzení môžete
kontaktovať spoločnosť Dynata, aby ste uplatnili nižšie opísané práva vo vzťahu k určitým osobným
údajom, ktoré o vás spoločnosť Dynata uchováva. Pokiaľ sa na vás tieto práva vzťahujú, sú opísané
nižšie:
- Právo odmietnuť automatizovaný zber údajov: Môžete odmietnuť zber určitých informácií,
ktoré o vás zhromažďujeme automatizovanými prostriedkami. V určitých jurisdikciách môžete svoje
rozhodnutie týkajúce sa používania súborov cookie a podobných technológií uplatniť
prostredníctvom Nástroja súhlasu
so súbormi cookie.
- Právo na informácie: Máte právo byť informovaní o zhromažďovaní a používaní vašich
osobných údajov.
- Právo na prístup: Môžete mať právo požiadať o prístup k Osobným údajom, ktoré o vás
uchovávame, a dostať o nich informácie
- Právo na opravu: Môžete mať právo požiadať nás o aktualizáciu a opravu nepresností vo
vašich osobných údajoch.
- Právo na vymazanie: Môžete mať právo požiadať spoločnosť Dynata o vymazanie vašich
osobných údajov, ak tieto osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené, ak
ste odvolali svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov, na ktoré ste predtým dali súhlas, alebo
na iných dôvodoch uvedených v príslušných zákonoch.
- Právo na obmedzenie spracúvania: V určitých prípadoch môžete mať právo obmedziť
spracúvanie svojich osobných údajov, napríklad keď spochybňujete presnosť svojich osobných
údajov.
- Právo na prenosnosť údajov: Môžete mať právo uplatniť svoje právo na prenosnosť údajov,
aby ste mohli jednoducho preniesť informácie do inej spoločnosti.
- Právo podať sťažnosť: Môžete mať tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, a to aj v
krajine vášho bydliska, na mieste výkonu práce alebo tam, kde došlo k incidentu.
- Právo namietať: Môžete mať právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ak
spoločnosť Dynata spracúva tieto osobné údaje na základe oprávnených záujmov nášho podniku.
- Právo odvolať súhlas: Máte právo kedykoľvek a bezplatne odvolať akýkoľvek súhlas, ktorý
ste predtým poskytli na spracovanie vašich osobných údajov. Vaše preferencie uplatníme do
budúcnosti a toto nebude mať vplyv na zákonnosť spracovania pred odvolaním vášho súhlasu.
Tieto práva môžu byť v niektorých prípadoch obmedzené požiadavkami miestnych zákonov.
Všetko zhromažďovanie osobných údajov a ďalších informácií z našej strany môžete zastaviť
odinštalovaním Aplikácie/Služieb z vášho zariadenia alebo ukončením vašej účasti vo všetkých
paneloch. Môžete na to použiť štandardné procesy odinštalovania dostupné vo vašom mobilnom zariadení
alebo prostredníctvom obchodu s mobilnými aplikáciami či siete, alebo môžete zrušiť svoj účet
panelistu na stránke panela. Upozorňujeme, že ak vymažete mobilnú aplikáciu, ale ponecháte si profil
na jednej z našich webových stránok, môžeme od vás naďalej zhromažďovať osobné údaje a ďalšie údaje
prostredníctvom našich webových stránok. Odinštalovanie mobilnej aplikácie neodstráni všetky
informácie zhromaždené nami pred odinštalovaním Aplikácie/Služieb. Ak chcete odstrániť všetky osobné
údaje zhromaždené nami, kontaktujte nás, ako je uvedené nižšie.
Ak sa chcete odhlásiť z projektu retargetingu, môžete navštíviť príslušný proces odhlásenia súborov
cookie tu,
upraviť svoje IDFA alebo Advertising ID a/alebo sa odhlásiť priamo v samotnej reklame.
Ak si želáte uplatniť svoje vyššie opísané práva alebo ukončiť svoj účet, kontaktujte nás, prosím,
podľa pokynov uvedených v časti „Ako nás kontaktovať“ nižšie.
6. Bezpečnosť údajov a uchovávanie údajov
Zbiera aplikácia/služba údaje od maloletých mladších ako trinásť (13) rokov?
Uplatňujeme primerané technické, administratívne a fyzické opatrenia na ochranu osobných údajov a
iných informácií, ktoré nám boli poskytnuté alebo ktoré sme zhromaždili, pred náhodným, protiprávnym
alebo neoprávneným zničením, stratou, zmenou, prístupom, zverejnením alebo použitím. Naše postupy
ochrany osobných údajov a bezpečnostné systémy pravidelne kontrolujeme, monitorujeme a
vyhodnocujeme. Napriek prijatým opatreniam prenosy cez internet alebo mobilnú sieť nie sú úplne
bezpečné, a preto nemôžeme zaručiť bezpečnosť online prenosov. Nezodpovedáme za chyby jednotlivcov
pri zadávaní osobných údajov.
Prijímame tiež opatrenia na vymazanie vašich osobných údajov alebo na ich uchovávanie v takej podobe,
ktorá neumožňuje vašu identifikáciu, keď tieto informácie už nie sú potrebné na účely, na ktoré ich
spracúvame, pokiaľ nám zákon neukladá povinnosť uchovávať tieto informácie po dlhšiu dobu. Pri
určovaní doby uchovávania berieme do úvahy rôzne kritériá, ako napríklad typ produktov a služieb,
ktoré ste si vyžiadali alebo ktoré vám boli poskytnuté, povahu a dĺžku nášho vzťahu s vami, možné
opätovné zapojenie do našich produktov alebo služieb, vplyv na služby, ktoré vám poskytujeme, ak
zmažeme niektoré informácie od vás alebo o vás, povinné lehoty uchovávania stanovené zákonom a
premlčacie lehoty.
Ukončenie alebo nečinnosť na vašom účte automaticky nespôsobí vymazanie vašich osobných údajov. Šesť
mesiacov po vašej nečinnosti na panelových webových stránkach a/alebo odinštalovaní
aplikácie/služieb môže spoločnosť Dynata preniesť vaše osobné údaje tretej strane –
sprostredkovateľovi údajov a/alebo platforme na správu údajov – za účelom ďalšieho
predaja/opätovného použitia touto treťou stranou.
Ak spoločnosť Dynata pozastaví alebo ukončí váš účet z dôvodu porušenia zmluvných podmienok
spoločnosti Dynata, vyhradzuje si právo uchovávať vaše kontaktné údaje po dobu dvoch (2) rokov odo
dňa pozastavenia/ukončenia za účelom zachovania bezpečnosti a integrity Aplikácie/Služieb, vrátane
prevencie podvodov. Spoločnosť Dynata uplatňuje toto právo na základe vyššie uvedených oprávnených
záujmov, kde je to vhodné, a inak s vaším súhlasom ako podmienkou používania Aplikácie/Služieb.
7. Medzinárodné prenosy údajov
Niektoré z našich služieb sú prevádzkované z Veľkej Británie, Švajčiarska a/alebo Európskeho
hospodárskeho priestoru (EHP); máme však tímy po celom svete, vrátane Spojených štátov, kde má sídlo
materská spoločnosť Dynata. Tieto krajiny nemusia mať rovnaké zákony o ochrane údajov ako krajina, v
ktorej ste pôvodne poskytli informácie. Keď prenášame vaše osobné údaje do iných krajín, budeme
tieto informácie chrániť tak, ako je opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov alebo ako vám
bolo oznámené v čase ich zhromažďovania. Upozorňujeme, že v takýchto prípadoch podnikneme kroky na
zabezpečenie primeranej úrovne ochrany vašich informácií.
Využívame poskytovateľov služieb a zdieľame údaje s tretími stranami, ktoré sa nachádzajú mimo
Spojeného kráľovstva, Švajčiarska a EHP, vrátane Spojených štátov. Od príjemcov vašich osobných
údajov vyžadujeme, aby pri prenose osobných informácií mimo EHP poskytovali podobnú úroveň ochrany.
8. Nesledovať
Do Not Track (“DNT”) je nastavenie vo vašom prehliadači, ktoré môžete aktivovať, aby ste upozornili
webové stránky, ktoré navštívite, že nechcete, aby tieto stránky zhromažďovali určité informácie o
vás. Spoločnosť Dynata nereaguje na signály DNT. Ak nesúhlasíte s postupom spoločnosti Dynata vo
vzťahu k signálom DNT, môžete sa odhlásiť z účasti alebo používania aplikácie/služieb spoločnosti
Dynata, ako je uvedené nižšie.
V súvislosti s programom efektívnosti online reklamy spoločnosti Dynata, spoločnosť Dynata umožňuje
svojim subdodávateľom, partnerom a/alebo klientom ukladať, nastavovať a/alebo zapisovať technológie
tretích strán za účelom uľahčenia merania publika a aktivít prieskumov pripomenutia reklamy.
Spoločnosť Dynata nezodpovedá za dodržiavanie alebo reakciu akejkoľvek tretej strany na signály DNT.
9. Bez detí
Aplikácia(y)/Služba(y) nie je určená ani navrhnutá na používanie osobami mladšími ako 13 rokov.
Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov a ak zistíme, že sme omylom
zhromaždili osobné údaje od dieťaťa mladšieho ako 13 rokov, vynaložíme primerané obchodné úsilie na
vymazanie takýchto osobných údajov.
10. Aktualizácie týchto zásad ochrany osobných údajov
Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžu byť pravidelne aktualizované, aby odrážali zmeny v našich
postupoch spracovania osobných údajov. Najnovšia verzia týchto Zásad ochrany osobných údajov bude
určovať vaše používanie Aplikácie/Služby.
Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa našich zásad ochrany osobných údajov alebo
týchto Zásad ochrany osobných údajov, alebo ak si želáte odhlásiť sa z určitých spôsobov použitia
vašich osobných údajov, uplatniť svoje práva v súvislosti s osobnými údajmi, ktoré o vás uchovávame,
alebo podať sťažnosť na našu prax v oblasti ochrany súkromia, neváhajte nás kontaktovať podľa nižšie
uvedených pokynov.
Píšte nám na privacy@dynata.com alebo na adresu Dynata, LLC,
53 Riverside Avenue, Westport, CT 06880 Spojené štáty americké, pozor: Úradník pre ochranu údajov.
Právny tím spoločnosti Dynata a úradník pre ochranu údajov sú zodpovední za dodržiavanie tejto zásady
ochrany osobných údajov spoločnosťou Dynata.