Patakaran sa Privacy at Paunawa sa Cookie ng Dynata International
Unang Naging Epektibo: Agosto 15, 2013
Ang Bersyong Ito: Epektibo sa Agosto 10, 2026
1. Panimula
Ang Dynata International Privacy Policy at Cookie Notice (“Privacy Policy”) na ito ay naglalarawan kung paano kinokolekta, ginagamit, at isiniwalat ng Dynata Global UK Limited at Dynata, LLC at ng kanilang mga magulang, subsidiary, at mga kaakibat na kumpanya (sama-samang tinutukoy bilang “Dynata”, “Kami”, “atin,” o “amin”) ang Personal na Datos at ibang impormasyon ng mga user na matatagpuan sa labas ng Estados Unidos kaugnay ng lahat ng aplikasyon at serbisyo ng Dynata, kabilang ngunit hindi limitado sa, (1) anumang Dynata panel o subpanel (isa-isang tinutukoy bilang “Panel” at sama-samang “Panels”), (2) anumang Panel website (isa-isang “Website” at sama-samang “Websites”), (3) anumang Dynata mobile application(s), (4) pakikilahok sa anumang survey o pag-aaral na inaalok, ibinibigay, hinahost o pinangangasiwaan ng o sa pamamagitan ng Dynata, (5) pakikilahok at/o pakikipag-ugnayan sa mga aktibidad ng pananaliksik sa merkado (kabilang ang online at mobile surveys, pagsubok ng produkto, mga focus group, at iba pa), iba’t ibang advertising, nilalaman, mga pagkakataon sa pamimili, espesyal na alok, kupon, mga deal batay sa lokasyon, at iba pang pagkakataon ng gantimpala, at (6) ang pagiging karapat-dapat mo para sa, at/o pagkuha ng, mga gantimpala, insentibo at premyo na inaalok para sa ilang partikular na mga aksyon at aktibidad, kabilang ngunit hindi limitado sa, matagumpay na pagsagot sa mga survey (sama-samang tinutukoy bilang “Application(s)/Service(s)”). Ang “Personal Data” gaya ng ginagamit sa Privacy Policy na ito ay tumutukoy sa impormasyon na nakikilala o maaaring gamitin upang makilala ang isang indibidwal, o ayon sa pagkakatalaga sa ilalim ng naaangkop na mga batas sa privacy ng datos sa naaangkop na hurisdiksyon. Higit sa lahat, inilalarawan ng Privacy Policy na ito ang mga uri ng Personal na Datos na kinokolekta namin kaugnay ng Serbisyo, ang mga layunin ng pagkolekta ng Personal na Datos na iyon, ang ibang partido na maaaring pagbabahagian namin nito, at ang mga paraang ginagamit namin upang maprotektahan ang seguridad ng datos. Sinasabi rin nito ang tungkol sa iyong mga karapatan at pagpipilian kaugnay ng iyong Personal na Datos, at kung paano ka maaaring makipag-ugnayan sa amin upang i-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan o magtanong tungkol sa aming mga gawi sa privacy. Para sa mga bisita mula sa US, mangyaring pumunta sa https://www.dynataprivacy.com.
Saklaw din ng Patakaran sa Privacy na ito ang pangongolekta ng Personal na Datos na may kaugnayan sa mga “Hindi-Pananaliksik na Gawain” na kinabibilangan, ngunit hindi limitado sa, mga serbisyo sa marketing ng Dynata at/o ng mga ikatlong partido na nagma-market ng kanilang mga serbisyo sa iyo at/o pagbabahagi ng indibidwal at/o pinagsama-samang profile data sa mga ikatlong partido upang bumuo ng mga insight sa marketing at/o audience/look alike models, pagpapatunay ng datos, at/o pagpapabuti ng mga produkto at serbisyo.
Ang paggamit mo ng Dynata's Application/Services ay ganap na kusang-loob at samakatuwid ang pagproseso ng Dynata sa iyong Personal na Datos kaugnay ng Application/Services at mga Hindi-Pananaliksik na Aktibidad at ng Patakaran sa Privacy na ito, pati na ang pagsisiwalat sa mga ikatlong partido ayon sa nakasaad sa Patakaran sa Privacy na ito, ay may iyong pahintulot.
Ang pagpaparehistro, paggamit, at pag-access sa Application/Serbisyo ay napapailalim sa Patakaran sa Privacy na ito at sa naaangkop na Mga Tuntunin at Kundisyon ng panel. Sa karamihan ng mga kaso, ang Dynata ay hindi ang tagapagtaguyod ng survey at ng instrumento ng survey, at ang mga resulta o datos ng survey ay pagmamay-ari o kasamang pagmamay-ari ng tagapagtaguyod ng survey.
2. Mga Personal na Datos na Maaaring Kolektahin Tungkol sa Iyo
Kinokolekta namin ang Personal na Datos sa mga paraang inilalarawan sa ibaba. Kung naaangkop, aming ipinapahiwatig kung kailangan at bakit mo dapat ibigay sa amin ang iyong Personal na Datos, pati na rin ang magiging epekto kung hindi mo ito ibibigay. Kung hindi mo ibigay ang Personal na Datos kapag hinihingi, maaaring hindi mo magamit ang Serbisyo kung kinakailangan ang impormasyong iyon upang maibigay sa iyo ang Serbisyo, o kung iniaatas ng batas na kolektahin namin ito.
Personal na Datos na Ibinigay Mo
Nagbibigay ka sa amin ng ilang Personal na Datos kapag nagrehistro ka para sa isang account sa pamamagitan ng aming mga website o mobile application, kabilang ang iyong pangalan, address, email address, numero ng telepono, petsa ng kapanganakan, propesyon, edukasyon, at kasarian.
Bilang karagdagan, nangongolekta kami ng Personal na Datos na iyong ibinibigay sa konteksto ng isang panel kapag sumasali ka sa isang survey o kaugnay ng pagtanggap at pagkuha ng mga gantimpala at insentibo. Kasama sa naturang impormasyon ang natatanging identification number ng panelist/respondent na itinalaga namin sa iyo kapag nag-sign up ka para sa isang account at, sa ilang mga kaso, maaaring kasama ang mga sagot na iyong ibinibigay kapag kumukumpleto ng survey. Halimbawa, sa panahon at pagkatapos ng proseso ng pagpaparehistro, maaari kang hingin na kusang-loob na magbigay o magbunyag ng datos na maaaring ikategorya bilang "Sensitibong Personal na Datos" ayon sa naaangkop na batas. Maaaring kabilang sa Sensitibong Personal na Datos, ngunit hindi limitado lamang dito, ang impormasyong nagpapakita ng kalagayan sa kalusugan at medikal, oryentasyong sekswal o buhay sekswal, mga opinyon/paniniwalang pampulitika, lahi/etnikong pinagmulan, pananampalataya at pilosopikong paniniwala, at pagiging kasapi ng unyon ng manggagawa. Kung kinakailangan ng batas, kinukuha namin ang iyong malinaw na pahintulot para sa pagproseso ng iyong Sensitibong Personal na Datos. Maaari din naming kolektahin ang mga nilalaman na iyong isinusumite, ini-upload o ipinapadala kapag ginagamit ang Serbisyo, tulad ng mga larawan at video.
Maaaring mangolekta ang Dynata ng Personal na Datos, Sensitibong Personal na Datos, at impormasyong demograpiko mula sa mga hindi kasapi ng panel bago at habang sumasali sa isang survey.
Datos ng Lokasyon
Maaari naming kolektahin ang iyong impormasyon sa lokasyon upang maialok sa iyo ang opsyon na, bukod sa iba pa, makilahok sa mga alok na batay sa lokasyon, mga oportunidad ng gantimpala, mga survey at pananaliksik sa merkado, o upang ibahagi ang ganoong datos ng lokasyon sa mga kliyente ng ikatlong partido upang ipakita ang ilang mga pattern ng trapiko batay sa lokasyon ng mga kalahok, kabilang ngunit hindi limitado sa asal ng pamimili batay sa mga lugar na binisita.
Kung ayaw mo nang ibahagi ang iyong impormasyon sa geo-lokasyon sa amin, pakibago ang mga setting ng privacy ng iyong device. Kung kinakailangan ng batas, kinukuha namin ang iyong hayagang pahintulot bago ibahagi ang iyong lokasyon sa mga ikatlong partido.
Mga Account sa Social Media
Maaari mo ring magkaroon ng pagkakataong ma-access ang Application(s)/Service(s) sa pamamagitan ng mga third party na social media platform. Kung pipiliin mong i-access ang Application(s)/Service(s) sa paraang ito, maaari naming kolektahin ang ilang impormasyon ng profile na nakaimbak sa iyong account sa social media platform, tulad ng pangalan, kasarian, at email address.
Personal na Datos na Nakukuha sa Pamamagitan ng Cookies at Iba Pang Awtomatikong Paraan
Cookies at Katulad na Teknolohiya. Kapag ginamit mo ang Serbisyo, maaari kaming mangalap ng ilang impormasyon sa pamamagitan ng awtomatikong paraan, gaya ng cookies at mga katulad na teknolohiya. Ang cookies ay maliliit na file na nag-iimbak ng tiyak na datos sa isang device. Ang cookies ay lumilikha ng natatanging ID (“UID”) na kaugnay ng iyong browser. Ang mga first party at third-party cookies at iba pang mga katulad o kaugnay na teknolohiya at mga tagatukoy ng device (hal., IDFA, AAID, atbp.) ay maaaring ilagay, isulat, itakda, at/o basahin para sa ilang layunin na nakasaad sa Patakaran sa Privacy na ito. Ang session cookies ay nag-e-expire kapag isinara mo ang iyong browser, samantalang ang persistent cookies ay nananatili sa iyong device hanggang ito ay mabura o kapag naabot na ang itinakdang petsa ng pag-expire. Maaari mong itakda ang iyong browser upang abisuhan ka kapag nakatanggap ka ng cookie.
Karagdagang heograpiko at demograpikong datos tulad ng Audience Measurement Data (gaya ng ipinapaliwanag sa ibaba) ay maaaring ibahagi sa mga third party at iugnay sa cookie na inilagay sa iyong device. Pakitandaan, kung magpapasya kang hindi tumanggap ng ilang cookies at/o katulad o kaugnay na teknolohiya, hindi mo magagamit o maa-access ang Serbisyo. Ang “Audience Measurement Data” ay kinabibilangan ng, ngunit hindi limitado sa, iyong UID at mga datos na dating nakolekta ng Dynata, gaya ng edad, kasarian, kita, dami ng tao sa iyong bahay, edukasyon/antas ng edukasyon, at katayuan sa trabaho.
Ang impormasyong kinokolekta namin sa pamamagitan ng cookies at mga katulad na teknolohiya ay maaaring kabilang ang impormasyon tungkol sa iyong device at mga kakayahan nito, kabilang ang uri ng device at operating system, iba pang mga aplikasyon sa iyong device, network at Internet service provider, time zone, kalagayan ng network, uri ng browser, mga page na pinanggalingan o nilabasan, operating system, petsa/oras ng pagsulyap, click stream data, at mga natatanging numero ng pagkakakilanlan tulad ng IP address ng iyong device, natatanging numero ng pagkakakilanlan ng device, Media Access Control (MAC) address, o identifier ng browser.
Pagtuklas ng Pandaraya. Sa ilang mga kaso, maaari naming gamitin ang digital fingerprinting, watermarking, impormasyon ng account, at impormasyong nakolekta sa pamamagitan ng automated na paraan upang makilala ang mga gumagamit (o mga kabahayan) sa iba't ibang mga plataporma o mga device, tulad ng mga smartphone, computer, tablet o mga kaugnay na browser para sa layunin ng kontrol sa kalidad at pagpapatunay at pagtuklas at/o pagpigil ng pandaraya, kabilang ngunit hindi limitado sa, pagtukoy ng mga dobleng o mapanlinlang na sumasagot. Maaaring ipatupad ng Dynata ang mga pamamaraang ito ng pagtuklas ng pandaraya nang direkta o sa pamamagitan ng ikatlong partidong vendor.
Application/Serbisyo at Pag-andar. Maaari rin kaming mangolekta ng impormasyon mula sa ilang mga application at pag-andar na makukuha sa iyong device kung bibigyan mo kami ng pahintulot na ma-access ang mga ito. Kabilang sa ganitong impormasyon ang bilang at uri ng mga naka-install na application, push notifications, kamera, mikropono, pag-access sa photo library, pag-access sa file storage, at iba pa. Kung pumayag ka, maaari mo rin namang bawiin ang iyong pahintulot sa pamamagitan ng pagbabago ng iyong mga setting sa device.
Epektibidad ng Online na Pag-aanunsiyo. Kaugnay ng programa ng Dynata para sa epektibidad ng online na pag-aanunsiyo, maaari kang lumahok sa mga survey tungkol sa mga patalastas, promosyon, nilalaman, kampanya, at/o mga website na sinusubok ng Dynata para sa kanilang mga kliyente. Upang mapadali ang pagsagot sa mga survey na ito, maaaring magsulat, magtakda, o magbasa ang mga kliyente ng Dynata ng cookies, lokal na pine-share/iniimbak na mga bagay, flash cookies at/o anumang kaugnay na teknolohiya (bawat isa ay tinatawag na “Third-Party Technology” at sama-samang tinutukoy bilang “Third-Party Technologies”). Maaaring maisulat, maitakda, o mabasa ang mga Third-Party Technologies sa iba’t ibang lokasyon, kabilang ngunit hindi limitado sa mga server o sistema ng Dynata. Kung sasali ka, ang iyong UID ay itatago o iuugnay sa Third-Party Technology upang maaari kang muling makontak tungkol sa online na patalastas o promosyon at gagamitin ng kliyente ng Dynata ang Third-Party Technology upang matukoy kung nakita mo, na-click, o kung paano ka nakipag-ugnayan sa online na patalastas o promosyon. Kung ikaw ay nakipag-ugnayan sa online na patalastas o promosyon, ipapadala ng kliyente ng Dynata ang iyong UID at ang partikular na survey sa Dynata at bibigyan ka ng Dynata ng pagkakataong sagutan ang survey.
Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga uri ng cookies na aming ginagamit at ang mga layunin ng paggamit namin ng impormasyong nakalap sa pamamagitan ng cookies, mangyaring tingnan ang aming Cookie Consent Tool.
Ang Dynata ay kalahok sa IAB Europe Transparency & Consent Framework at sumusunod sa mga Espesipikasyon at Patakaran nito. Ang identification number ng Dynata sa loob ng framework ay ID#110.
Personal na Datos na Aming Pinoproseso Kaugnay ng mga Survey tungkol sa Pag-aanunsyo ng mga Kliyente
Kapag ginamit mo ang Application/Serbisyo upang lumahok sa mga survey tungkol sa partikular na mga patalastas at promosyon na sinusubukan ng Dynata para sa kanilang mga kliyente sa negosyo, maaaring makita mo ang mga patalastas o promosyon na ito sa iba't ibang lugar, kabilang na sa mga non-Dynata na mobile app (halimbawa, sa isang gaming app). Kapag napanood o na-expose ka na sa mga kaugnay na patalastas at promosyon, maaaring bigyan ka ng Dynata ng access sa, o kontakin ka para tapusin ang, isang survey tungkol sa mga patalastas o promosyon na ito at/o maaaring magbigay ng ilang demograpikong datos tungkol sa iyo sa advertiser o sa ahente ng advertiser tungkol sa demograpikong profile ng mga indibidwal na nakakita ng patalastas.
Upang mapadali ang pagsagot sa mga survey tungkol sa mga ad o promosyon, nakipag-partner ang Dynata sa mga kumpanya ng ad na nagbibigay, sumusukat, o nagpapadali ng mga advertisement, kabilang na sa ibang mobile app. Ang Application/Service ay nagbibigay sa mga ad network ng iyong UID at iba pang impormasyong nakalap sa pamamagitan ng awtomatikong paraan. Kapag ginamit mo ang isang mobile app na may partnership sa isa sa mga kumpanyang ito, maaaring gamitin ng ad company ang iyong UID o iba pang impormasyong awtomatikong nakolekta upang makilala ang iyong device. Maaari ka nilang ipakita ng isang ad o promosyon na sinusukat ng Dynata para sa isa sa aming mga kliyente at ipagbigay-alam sa Dynata na ang device na konektado sa iyong UID ay nakatanggap ng ad o promosyon. Dahil dito, maaaring bigyan ka ng Dynata ng access, o kontakin ka, upang sagutan ang isang survey tungkol sa ad o promosyon.
Personal na Datos na Ibinigay ng Ibang Partido
Maaari kaming kumuha ng Personal na Datos, pag-uugali at/o demograpikong impormasyon mula sa mga ikatlong partido, tulad ng mga data management platform, ad network, information service bureau, at mga supplier ng sample. Maaaring kabilang sa koleksyong ito, ngunit hindi limitado sa, edad, kasarian, heograpiya, lokasyon, presensya ng mga bata, mobile ad ID, kasaysayan ng pagbili, at mga exposure sa advertising.
AI at Analytics ng Ibang Partido.
Gumagamit ang Dynata ng ilang teknolohiya, kabilang ang artificial intelligence (“AI”) upang mas maunawaan kung paano mo ginagamit ang aming mga Website at Aplikasyon/Serbisyo. Maaaring kabilang dito ang mga tracking tool mula sa ibang partido at ang pagtatala ng iyong interaksyon sa aming mga Website (tulad ng galaw ng iyong mouse, pag-click, atbp.). Ang pagtatala at pagsusuri sa mga tool na ito at sa mga interaksyon ay tumutulong sa amin na i-optimize ang iyong karanasan at mapanatiling ligtas ang aming mga Website.
Maaaring may mga AI tools o serbisyo mula sa mga third party na isinama sa aming mga Website at Aplikasyon/Serbisyo upang makapagbigay ng mas epektibong suporta at mas magandang karanasan para sa mga gumagamit.
Maaari rin naming gamitin ang teknolohiyang analytics mula sa mga third party, gaya ng Google Analytics, upang subaybayan ang aktibidad sa aming mga Website (“Mga Analytics Vendor”). Maaaring gamitin ng mga Analytics Vendor na ito ang datos na nakolekta mula sa mga aktibidad na ito para sa kanilang sariling mga layunin, kabilang ngunit hindi limitado sa pagpapabuti ng kanilang mga produkto. Maaari ring mangolekta at gumamit ng iyong datos ang mga Analytics Vendor sa iba't ibang website at sa loob ng partikular na panahon. Para matuto pa tungkol sa mga teknolohiyang sumusubaybay at sa iyong mga opsyon upang limitahan o hindi payagan ang pagsubaybay na ito, pakitingnan ang Seksiyon na pinamagatang Cookies at Katulad na Teknolohiya.
Sa paggamit ng alinman sa mga Website at aming Application(s)/Serbisyo(s), hayagan kang pumapayag sa pagtipon, pagproseso, at pagsisiwalat ng iyong Personal na Datos, nilalaman ng iyong mga komunikasyon, iyong mga interaksyon, at iba pang datos sa mga partidong binanggit sa Seksiyong ito.
3. Paano Namin Ginagamit ang Iyong Personal na Datos
Maaari naming gamitin ang Personal na Datos na nakuha namin mula sa iyo o tungkol sa iyo para sa iba't ibang layunin, kabilang ang:
- Upang bigyan ka ng pagkakataon na lumahok sa mga gawaing pananaliksik, kabilang ang pagsali sa isang panel, paglahok sa mga survey na isinasagawa ng Dynata o ng mga ikatlong partido (bilang miyembro man ng panel o hindi miyembro ng panel), o paggamit ng mga website at mobile application na nauugnay sa mga panel o survey.
- Upang isagawa, pamahalaan, tuparin, mapadali ang pagsali sa, at makipag-ugnayan tungkol sa mga gantimpala, programa ng insentibo, at iba pang mga promosyon ng Dynata, kabilang ang mga pa-premyo na inaalok kaugnay ng pagiging kasapi sa panel at/o pagkompleto ng mga survey.
- Upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa iyong pagiging miyembro ng isang panel na pagmamay-ari ng Dynata, o upang magpadala sa iyo ng mga abiso ng iyong paglahok sa isang survey at mga angkop na pagkakataon para sa survey.
- Upang mag-ayos na ipakita sa iyo ang mga patalastas sa labas ng Aplikasyon/Serbisyo para sa layuning mapadali ang pagkompleto ng mga survey na may kaugnayan sa pag-aanunsiyo.
- Upang maibigay sa iyo ang Application(s)/Service(s) at mga patalastas na nakaayon sa iyo batay sa mga pamantayan tulad ng iyong mga interes o impormasyon tungkol sa iyong lokasyon.
- Upang bigyang-daan ang Dynata at iba pang third parties na bumuo ng mga marketing insight, audience insight, lumikha ng mga look-alike model batay sa indibidwal at/o pinagsama-samang mga profile data, lumikha ng mga look-alike profile, at i-segment ang mga audience. Halimbawa, maaari kaming bumuo ng mga marketing at advertising campaign na idinisenyo upang i-target ang mga indibidwal na may social at demographic profile na katulad ng sa iyo. Mangyaring tingnan ang subseksyon ng Retargeting sa ibaba para sa karagdagang impormasyon.
- Upang tasahin ang bisa ng online na pag-aanunsyo at para sa pagsubaybay at pagsukat ng madla sa website, at upang makatulong sa paggawa, pag-develop, at pagpapatupad ng mga website, online na anunsyo, at iba pang tampok, kakayahan, at kampanya sa Internet at digital media.
- Upang mapabuti ang Serbisyo sa pamamagitan ng pagtatasa kung ilang mga gumagamit ang nag-a-access o gumagamit ng Serbisyo, kung aling mga nilalaman, produkto, at tampok ng aming Serbisyo ang pinaka-interesado ang aming mga bisita, anong uri ng mga alok ang gusto makita ng mga gumagamit, at kung paano gumagana ang aming Serbisyo mula sa teknikal na pananaw.
- Upang makilala ang mga user (o kabahayan) sa iba't ibang plataporma o device, tulad ng mga smartphone, computer, tablet o kaugnay na browser, para sa mga layuning inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito.
- Upang itarget ang mga advertisement at iba pang nilalaman sa mga indibidwal, sang-ayon sa iyong pahintulot kung kinakailangan ayon sa umiiral na batas.
- Upang i-update ang mga rekord ng Dynata, magsagawa ng pagsusuri ng datos para sa layunin ng Dynata o para sa aming mga kliyente.
- Upang magbigay ng mas mahusay na karanasan sa survey, kabilang ang kontrol sa kalidad, beripikasyon ng datos, at pagsubaybay ng mga natapos na survey o iba pang natapos na aksyon.
- Upang iugnay ang iyong device at/o profile sa karagdagang impormasyong makukuha tungkol sa iyo at/o sa iyong device mula sa mga third-party na data management platform ("DMP") bilang pagpapatuloy ng mga gamit na inilalarawan sa Patakaran sa Pagkapribado na ito.
- Upang matiyak ang kaligtasan at seguridad at upang matukoy at maiwasan ang pandaraya.
- Upang sumunod sa aming mga legal na obligasyon, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga obligasyon sa buwis, o upang ipatupad o protektahan ang aming mga karapatan.
- Upang ibahagi ang iyong Personal na Datos sa mga ikatlong partido (hal., kliyente, tagapagtustos ng sample) para sa mga layunin ng pagsupil at pagbubukod, kabilang ngunit hindi limitado sa, pag-iwas na makuha ng isang respondent ang parehong survey nang higit sa isang beses, pag-iwas na maanyayahan ang isang indibidwal sa isang survey mula sa higit sa isang pinagmulan, pagsunod sa mga kahilingan para sa pag-opt out at pag-unsubscribe sa mga komunikasyon mula sa o sa ngalan ng Dynata, atbp.
- Kaugnay ng iba’t ibang panloob at panlabas na mga kasangkapan upang mapabuti at mapahusay ang aming mga Aplikasyon/Serbisyo, upang makabuo ng mga bagong produkto at serbisyo, at upang mapahusay at mapabuti ang mga serbisyong iniaalok namin sa aming mga Kliyente.
- Kaugnay ng iba pang mga panel ng survey na pinamamahalaan ng Dynata at/o kaugnay ng Mga Hindi Pananaliksik na Aktibidad.
- Tulad ng iba pang pinahihintulutan alinsunod sa Patakaran sa Pagkapribado na ito o ayon sa iyong awtorisasyon.
Kung ikaw ay nasa European Economic Area, UK, o Switzerland, maaaring mangolekta at gumamit kami ng iyong Personal na Data kapag:
- Sumang-ayon ka sa paggamit ng iyong Personal na Datos. Halimbawa, maaari naming hingin ang iyong pahintulot para sa paggamit namin ng cookies o kahalintulad na mga teknolohiya, upang magpadala sa iyo ng mga komunikasyong pang-marketing, o upang iproseso ang Personal na Datos na itinuturing na sensitibo alinsunod sa naaangkop na batas.
- Kailangan upang maibigay sa iyo ang mga produkto at serbisyo, o upang tumugon sa iyong mga katanungan.
- Kami ay inaatasan o pinahihintulutan ng naaangkop na batas na gamitin ang iyong Personal na Datos.
- Kami, o isang third party, ay may lehitimong interes sa paggamit ng iyong Personal na Datos, tulad ng upang matiyak at mapabuti ang kaligtasan, seguridad, at pagganap ng aming mga produkto at serbisyo, upang gawing hindi nagpapakilala ang Personal na Datos at magsagawa ng pagsusuri ng datos.
Retargeting
Maaaring paminsan-minsan magtalaga ang Dynata ng isa o higit pang third party upang magpakita ng mga patalastas sa Dynata Website(s) o upang pamahalaan ang patalastas ng Dynata sa ibang mga website (halimbawa sa mga website ng social media). Ang third party partner(s) ng Dynata ay maaaring gumamit ng mga teknolohiya tulad ng cookies o pagkilalang datos, kabilang ngunit hindi limitado sa iyong IDFA o Advertising ID, upang mangalap ng impormasyon tungkol sa iyong mga aktibidad sa Dynata website(s) at/o sa ibang mga website upang: (i) bigyan ka ng mga patalastas tungkol sa Dynata at mga serbisyo nito; at/o (ii) tulungan ang Dynata sa pagbuo ng mga marketing at advertising campaign na idinisenyo upang maabot ang mga indibidwal na may katulad na social at demographic profile sa iyo. Mangyaring tingnan ang Section 5 “Your Rights and Choices” para sa impormasyon kung paano mag-opt-out mula sa mga retargeting campaign.
4. Paano Namin Ibinabahagi ang Iyong Personal na Datos
Maaari naming ibunyag ang Personal na Datos na aming kinokolekta tungkol sa iyo, ilang mga sagot sa survey, at pseudonymized na impormasyon tungkol sa iyo gaya ng inilalarawan sa ibaba o kung paano man ito naipahayag sa iyo, o kung saan ikaw ay nagbigay ng pahintulot, kung naaangkop, sa oras na kinokolekta ang datos, kabilang ang sa:
- Ang aming magulang na kumpanya, subsidiary, at mga kaanib para sa mga layuning inilarawan sa Patakaran sa Privacy na ito.
- Ang aming mga service provider na nagsasagawa ng mga serbisyo at nagpoproseso ng Personal na Datos sa aming ngalan. Ilan sa mga halimbawa ng aming mga service provider ay ang aming mga cloud storage provider, tagabigay ng fraud tool, platform sa pagkolekta ng survey data, at mga tagapagsuplay. Maaari din naming ibahagi ang Personal na Datos sa mga data broker at data aggregator na kumikilos batay sa aming mga tagubilin at sa aming ngalan upang dagdagan o pagyamanin ang aming database para sa pagbuo ng audience insights at/o look-alike models, analytics, at marketing intelligence. Inaatasan naming ang mga service provider na ito sa pamamagitan ng kontrata na iproseso lamang ang Personal na Datos alinsunod sa aming mga tagubilin at kung kinakailangan lamang upang maisagawa ang mga serbisyo sa aming ngalan o upang sumunod sa mga legal na pangangailangan. Inaatasan din namin sila na magkaroon ng mga pananggalang na idinisenyo upang protektahan ang seguridad at pagiging kumpidensiyal ng Personal na Datos na kanilang pinoproseso para sa amin. Kaugnay ng pagbabahagi ng Personal na Datos sa mga service provider gaya ng nakasaad sa itaas, maaaring gamitin ng naturang mga service provider ang Personal na Datos upang mapabuti at mapalawak ang kanilang mga serbisyo, kung saan sila ay kumikilos bilang mga data controller at hindi bilang mga data processor na kinontrata ng Dynata.
- Mga third-party na kasosyo na nag-imbita sa iyo na sumali sa isa sa aming mga panel o programa at/o gumamit ng mga Aplikasyon/Serbisyo at na ikaw ay nag-enroll sa pamamagitan ng naturang third-party.
- Ang aming mga kliyente para sa mga layunin na may kaugnayan sa pananaliksik sa merkado (kabilang ang paglikha at pagpapatunay ng mga modelo, pagtuklas at pagpigil ng pandaraya, segmentasyon ng data sa merkado at pagtutugma ng database, at pagtubos, pagtupad at/o pagpasok sa mga gantimpala, insentibo, o pa-premyo), upang mapahintulutan silang bumuo ng mga kampanyang pang-marketing, pag-aaral ng madla, look-alike models at/o para i-market sa iyo ang mga produkto/serbisyo ng ikatlong partido, at para sa mga layunin ng pagtukoy ng mga respondent para sa re-contact surveys o komunikasyon.
- Ang aming mga kliyente at kasosyo kaugnay ng iba pang survey panel na pinamamahalaan ng Dynata para sa kanila at/o kaugnay ng mga Gawaing Hindi Pananaliksik.
- Ang aming mga kasosyo at kliyente para sa mga layunin ng target na pag-aanunsiyo, kakayahang i-personalize ang karanasan ng konsyumer sa kanilang mga produkto at serbisyo, at iba pang aplikasyon na may kaugnayan sa madla.
- Ang aming mga kliyente at katuwang para sa layunin ng pag-validate ng datos, pagdagdag ng datos, at/o pagpapadala sa iyo ng isang beses na email upang imbitahan kang sumali sa isang survey at/o maging bahagi ng isang panel.
- Ang aming mga kliyente at kasosyo para sa layunin ng pagpapatunay ng datos, pagdaragdag ng datos, at/o pagpapadala sa iyo ng isang beses na email upang imbitahan kang lumahok sa isang survey at/o sumali sa isang panel.
- Pinapayagan ang aming mga kliyente at/o ad partners na gamitin ang impormasyong ito (tulad ng IDFA o Advertising ID ng iyong device at mga interaksyon mo sa Application/Services) upang mapadali ang mga survey ng Dynata, mapatunayan ang ilang impormasyon na ibinibigay mo tungkol sa iyong sarili at/o iyong device, i-market sa iyo ang mga produkto at serbisyo ng Dynata, para sa mga Hindi-Pananaliksik na Aktibidad, at iugnay ang iyong device at impormasyon mo sa karagdagang datos mula sa mga third party DMPs at iba pang tagapagbigay/broker ng datos. Pindutin dito upang matuto pa tungkol sa ilan sa aming mga ad partner, kabilang kung paano mag-opt out pagkatapos.
- Ikatlong partido, kabilang ngunit hindi limitado sa mga subcontractor, kasosyo, at/o kliyente ng Dynata para sa layunin ng pag-uulat ng pagsukat ng audience sa nilalaman, mga advertisement, kampanya, at mga website na iyong binibisita, tinitingnan, at/o kiniklik.
- Ikatlong partido, hinggil sa Audience Measurement Data, kaugnay ng pananaliksik sa bisa ng online na pag-aanunsiyo, at upang tumulong sa paglikha, pagbuo, at pagpapatupad ng mga website, online na patalastas, at iba pang tampok, functionality, at kampanya sa Internet at digital media. Pakitandaan na ang Audience Measurement Data ay maaaring ibahagi sa anyong isang buod ng indibidwal (hal., bawat kalahok) o pinagsama-samang buod (hal., grupo ng mga kalahok).
- Ikatlong partido upang magpakita ng mga patalastas sa Dynata Website(s) o upang pamahalaan ang mga patalastas ng Dynata sa ibang mga website (halimbawa sa mga social media site) sa pamamagitan ng pagkalap ng impormasyon tungkol sa iyong mga aktibidad sa Dynata website(s) at/o sa iba pang mga website upang: (i) bigyan ka ng mga patalastas tungkol sa Dynata at mga serbisyo nito; at/o (ii) tulungan ang Dynata sa pagbuo ng mga kampanya sa marketing at pag-aanunsiyo na dinisenyo upang ma-target ang mga indibidwal na may kaparehong sosyal at demograpikong profile tulad ng iyong sosyal at demograpikong profile.
- Ang aming kliyente o ang kanilang mga customer, kung naniniwala kami na ikaw ay lumabag o maaaring lumabag sa mga karapatang intelektwal ng ibang partido o sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo.
- Isang ikatlong partido na may kaugnayan sa anumang reorganisasyon, pagsasanib, pagbebenta, joint venture, pagtalaga, paglilipat, o iba pang disposisyon ng kabuuan o anumang bahagi ng aming negosyo, mga ari-arian, o stock (kabilang na kaugnay ng anumang bangkarota o kahalintulad na mga proseso).
- Ikatlong partido gaya ng pinahihintulutan ayon sa Patakaran na ito o (i) kung kinakailangan naming ibunyag ang Personal na Datos tungkol sa iyo ayon sa batas o legal na proseso, (ii) bilang tugon sa kahilingan mula sa isang hukuman, mga awtoridad ng pagpapatupad ng batas, o opisyal ng pamahalaan, o (iii) kapag naniniwala kaming ang pagbubunyag ay kinakailangan o naaangkop upang maiwasan ang pisikal na pinsala o pagkalugi sa pananalapi, o kaugnay ng imbestigasyon ng pinaghihinalaan o aktuwal na mapanlinlang o ilegal na gawain.
Mga Plataporma ng Pamamahala ng Datos
Hinggil sa pag-link ng Application/Services data sa third party DMP data, ginagamit ng Dynata ang nasabing data at/o pinapahintulutan ang mga kliyente ng Dynata at/o mismo ang DMP na gamitin ang data upang mabigyan ka ng mga pagkakataon sa pagsagot ng survey; sukatin ang bisa ng mga advertisement (tulad ng mas detalyadong inilarawan sa ibaba); hatiin ang mga audience ayon sa kategorya; magdisenyo ng mga kampanya ng advertisement gamit ang "look alike" na mga cohort group batay sa survey at third party data; at/o i-market sa iyo ang mga produkto/serbisyo ng nasabing third party.
Direktang Pagkolekta ng Personal na Datos ng mga Kliyente
Kaugnay ng ilang mga proyekto ng surbey, maaaring hilingin ng mga kliyente na mangolekta ng Personal na Datos direkta mula sa iyo. Nasa sa iyo kung magbibigay ka ng iyong Personal na Datos kapag hiniling ito ng kliyente sa ganitong mga pagkakataon.
5. Ang Iyong mga Karapatan at Pagpipilian
Ayon sa Naaangkop na Batas ng inyong hurisdiksyon, at alinsunod sa ilang mga eksepsiyon at limitasyon, maaari kang makipag-ugnayan sa Dynata upang gamitin ang mga karapatang inilalarawan sa ibaba kaugnay ng ilang Personal na Datos na hawak ng Dynata tungkol sa iyo. Hangga’t naaangkop sa iyo ang mga karapatang ito, inilalarawan ang mga ito sa ibaba:
- Karapatan na Tumanggi sa Awtomatikong Pangangalap ng Datos: Maaari kang tumanggi sa pangangalap ng ilang impormasyon na aming kinokolekta tungkol sa iyo sa pamamagitan ng awtomatikong pamamaraan. Sa ilang hurisdiksyon, maaari mong gamitin ang iyong pagpipilian tungkol sa paggamit ng cookies at mga katulad na teknolohiya sa pamamagitan ng Cookie Consent Tool.
- Karapatang Maipaalam: May karapatan kang malaman ang tungkol sa pagkolekta at paggamit ng iyong Personal na Datos.
- Karapatan sa Pag-access: Maaaring mayroon kang karapatan na humiling ng access at makatanggap ng impormasyon tungkol sa Personal na Datos na hawak namin tungkol sa iyo
- Karapatan sa Pagwawasto: Maaaring mayroon kang karapatan na hilingin na aming i-update at itama ang mga kamalian sa iyong Personal na Datos.
- Karapatan sa Pagpapabura: Maaaring mayroon kang karapatang hilingin sa Dynata na burahin ang iyong Personal na Datos kapag ang nasabing Personal na Datos ay hindi na kinakailangan para sa layunin kung saan ito nakolekta, kung binawi mo na ang iyong pahintulot sa amin sa Pagproseso ng Personal na Datos kung saan dati kang nagbigay ng pahintulot para sa pagproseso, o sa ilang partikular na dahilan na itinakda sa Mga Nauugnay na Batas.
- Karapatan sa Paghihigpit: Maaaring mayroon kang karapatang paghigpitan ang pagproseso ng iyong Personal na Datos sa ilang mga pagkakataon, tulad ng kapag kinukuwestiyon ang pagiging tama ng iyong Personal na Datos.
- Karapatan sa Data Portability: Maaaring mayroon kang karapatang gamitin ang iyong karapatan sa data portability upang madaling mailipat ang impormasyon sa ibang kumpanya.
- Karapatan na Maghain ng Reklamo: Maaari ka ring magkaroon ng karapatang magsampa ng reklamo sa isang awtoridad na nangangasiwa, kabilang na sa iyong bansang tinitirhan, lugar ng trabaho, o kung saan naganap ang insidente.
- Karapatang Tumutol: Maaaring mayroon kang karapatang tumutol sa pagproseso ng iyong Personal na Datos kapag pinoproseso ng Dynata ang naturang Personal na Datos batay sa lehitimong interes ng aming negosyo.
- Karapatang Bawiin ang Pahintulot: May karapatan kang bawiin ang anumang pahintulot na iyong ibinigay kaugnay ng pagproseso ng iyong Personal na Datos, anumang oras at nang walang bayad. Ipatutupad namin ang iyong mga kagustuhan mula sa puntong iyon at hindi nito maaapektuhan ang bisa ng pagproseso bago mo bawiin ang iyong pahintulot.
Ang mga karapatang ito ay maaaring malimitahan sa ilang pagkakataon batay sa mga lokal na batas.
Maaari mong itigil ang lahat ng pangongolekta ng Personal na Datos at iba pang impormasyon mula sa amin sa pamamagitan ng pag-uninstall ng Application(s)/Service(s) mula sa iyong device o pagtatapos ng iyong partisipasyon sa lahat ng panel. Maaari mong gamitin ang karaniwang proseso ng pag-uninstall na makikita sa iyong mobile device o sa pamamagitan ng mobile application marketplace o network, o maaari mong kanselahin ang iyong account bilang panelist sa mismong site ng panel. Pakitandaan na kung ide-delete mo ang mobile application ngunit nananatili kang may profile sa isa sa aming mga website, maaari pa rin kaming mangolekta ng Personal na Datos at iba pang datos mula sa iyo sa pamamagitan ng aming mga website. Ang pag-uninstall ng mobile application ay hindi magtatanggal ng lahat ng impormasyong nakolekta namin bago mo i-uninstall ang Application(s)/Service(s). Para mabura ang lahat ng Personal na Datos na nakolekta namin, mangyaring makipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa ibaba.
Upang hindi mapasama sa isang Retargeting na proyekto, maaari mong bisitahin ang naaangkop na proseso ng cookie opt-out dito, baguhin ang iyong IDFA o Advertising ID, at/o mag-unsubscribe sa loob mismo ng patalastas.
Kung nais mong gamitin ang iyong mga karapatan na inilalarawan sa itaas o wakasan ang iyong account, mangyaring makipag-ugnayan sa amin ayon sa nakasaad sa seksyong “Paano Kami Makokontak” sa ibaba.
6. Seguridad ng Datos at Pagpapanatili ng Datos
Nangongolekta ba ang Application/Serbisyo ng datos mula sa mga menor de edad na wala pang labintatlong (13) taong gulang?
Nagpapanatili kami ng angkop na teknikal, administratibo, at pisikal na mga hakbang para maprotektahan ang Personal na Datos at iba pang impormasyong ibinunyag o nakolekta namin laban sa aksidente, labag sa batas o di-awtorisadong pagkasira, pagkawala, pagbabago, pag-access, pagsisiwalat o paggamit. Regular naming nire-review, mino-monitor, at tinataya ang aming mga gawi sa privacy at mga sistema ng proteksyon. Sa kabila ng mga hakbang na ipinatutupad namin, ang mga pagpapadala sa Internet o mobile network ay hindi ganap na ligtas, kaya't hindi namin magagarantiya ang seguridad ng mga online na pagpapadala. Hindi kami responsable para sa anumang pagkakamali ng mga indibidwal sa pagsusumite ng Personal na Datos sa amin.
Kumukuha rin kami ng mga hakbang upang tanggalin ang iyong Personal na Datos o panatilihin ito sa isang anyo na hindi ka maaaring makilala kapag ang impormasyong ito ay hindi na kinakailangan para sa mga layunin kung saan namin ito pinoproseso, maliban na lamang kung hinihingi ng batas na panatilihin ang impormasyong ito nang mas matagal. Sa pagtukoy ng tagal ng pagpapanatili, isinasaalang-alang namin ang iba't ibang pamantayan, tulad ng uri ng mga produkto at serbisyong hiniling o ibinigay sa iyo, ang likas na katangian at haba ng aming ugnayan sa iyo, ang posibilidad ng muling pag-enrol sa aming mga produkto o serbisyo, ang epekto sa mga serbisyong ibinibigay namin sa iyo kung tatanggalin namin ang ilang impormasyon mula sa o tungkol sa iyo, mga obligadong panahon ng pagpapanatili na itinatadhana ng batas, at ang statute of limitations.
Ang pagwawakas o kawalan ng aktibidad sa iyong account ay hindi awtomatikong magreresulta sa pagbura ng iyong Personal na Datos. Pagkalipas ng anim na buwan mula sa iyong hindi pagiging aktibo sa mga Website ng panel at/o pag-uninstall ng Application/Services, maaaring ilipat ng Dynata ang iyong Personal na Datos sa isang third-party na data broker at/o data management platform para gamitin o ibenta muli ng naturang third party.
Kung suspindihin o wakasan ng Dynata ang iyong account dahil sa paglabag sa Mga Tuntunin at Kundisyon ng Dynata, may karapatan silang panatilihin ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa loob ng dalawang (2) taon mula sa petsa ng suspensyon/pagwawakas upang mapanatili ang seguridad at integridad ng Application/Serbisyo, kabilang na ang mga layunin ng pagpigil sa pandaraya. Isinasagawa ng Dynata ang karapatang ito batay sa mga nabanggit na lehitimong interes kung naaangkop, at kung hindi man, sa iyong pahintulot bilang isang kondisyon sa paggamit ng Application/Serbisyo.
7. Internasyonal na Paglipat ng Datos
Ang ilang bahagi ng aming mga serbisyo ay pinapatakbo mula sa UK, Switzerland, at/o European Economic Area (EEA); gayunpaman, mayroon kaming mga koponan sa iba’t ibang panig ng mundo, kabilang ang Estados Unidos kung saan nakabase ang punong kumpanya ng Dynata. Maaaring hindi pareho ang mga batas sa proteksyon ng datos ng mga bansang ito kumpara sa bansang unang pinagkalooban mo ng impormasyon. Kapag inililipat namin ang iyong Personal na Datos sa ibang mga bansa, poprotektahan namin ang impormasyong iyon ayon sa inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito o ayon sa ipinabatid sa iyo noong panahon ng pagkalap. Pakiusap tandaan na kung ganito ang kaso, magsasagawa kami ng mga hakbang upang matiyak na ang iyong impormasyon ay makakatanggap ng angkop na antas ng proteksyon.
Gumagamit kami ng mga service provider, at nagbabahagi ng datos sa mga ikatlong partido na matatagpuan sa labas ng UK, Switzerland, at EEA, kabilang ang Estados Unidos. Inaatasan namin ang mga tumatanggap ng iyong personal na datos na magbigay ng kaparehong antas ng proteksyon kapag inililipat ang personal na impormasyon palabas ng EEA.
8. Huwag Subaybayan
Ang Do Not Track (“DNT”) ay isang preference sa iyong browser na maaari mong itakda upang ipaalam sa mga website na binibisita mo na ayaw mong mangolekta ang mga ito ng ilang impormasyon tungkol sa iyo. Hindi tumutugon ang Dynata sa mga DNT signal. Kung tumutol ka sa gawain ng Dynata kaugnay ng DNT signals, maaari kang mag-opt-out sa paglahok o paggamit ng Dynata’s Application(s)/Service(s) gaya ng inilarawan sa ibaba.
Kaugnay ng online na programa ng Dynata para sa bisa ng mga patalastas, pinahihintulutan ng Dynata ang mga subcontractor, kasosyo at/o kliyente ng Dynata na maglagay, magtakda, at/o magsulat ng mga third party technology para sa layunin ng pagpapadali ng audience measurement at mga gawain ng survey para sa pag-alala ng patalastas. Hindi responsable ang Dynata para sa pagsunod o pagtugon ng anumang third party sa mga DNT signal.
9. Walang Anak
Ang Application(s)/Service(s) ay hindi dinisenyo o nilalayon para gamitin ng sinumang indibidwal na wala pang 13 taong gulang. Hindi kami kusang nangongolekta ng Personal na Datos mula sa mga batang wala pang 13 taong gulang, at kung kami ay magkaroon ng kaalaman na hindi sinasadyang nakolekta namin ang Personal na Datos mula sa batang wala pang 13 taong gulang, magsasagawa kami ng makatwirang komersyal na pagsisikap upang tanggalin ang naturang Personal na Datos.
10. Mga Update sa Patakaran sa Privacy na Ito
Maaaring i-update nang pana-panahon ang Patakaran sa Privacy na ito upang ipakita ang mga pagbabago sa aming mga gawain sa Personal na Datos. Ang pinakabagong bersyon ng Patakaran sa Privacy na ito ang mamamahala sa iyong paggamit ng Application(s)/Service(s).
Kung mayroon kang anumang mga tanong o komento tungkol sa aming mga kasanayan sa privacy o tungkol sa Patakarang Pangpribado na ito, o kung nais mong mag-opt out sa ilang paggamit ng iyong Personal na Datos, gamitin ang iyong mga karapatan kaugnay ng Personal na Datos na hawak namin tungkol sa iyo, o maghain ng reklamo tungkol sa aming kasanayan sa privacy, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa amin ayon sa inilalarawan sa ibaba.
Sumulat sa amin sa privacy@dynata.com o sa Dynata, LLC, 53 Riverside Avenue, Westport, CT 06880 United States, Attn: Data Protection Officer.
Ang Legal Team at Data Privacy Officer ng Dynata ang responsable sa pagsunod ng Dynata sa Patakaran sa Privacy na ito.